Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Бокс

  1. Бокс , драка

  2. В полиграфии: часть рекламного текста, выделенная обводкой.

  3. (от англ . box - коробка, ящик), в медицине - помещение для изоляции тяжелобольных, больных инфекционными заболеваниями и др.

  4. (англ . box, букв. - удар), спортивное единоборство, кулачный бой по особым правилам, в специальных мягких перчатках. родина современного бокса - англия (16-17 вв.). в международной ассоциации любительского бокса (aiba; основана в 1946) 156 стран (1991). в программе олимпийских игр с 1904, чемпионаты мира с 1974, европы с 1924.

  5. Изолированное помещение в конюшне.


Boks, польский

Pugilatus, us, m, латинский

Pugilatio, onis, f, латинский

Laatikko, финский

Драка, русский
    Драка, борьба, баталия, потасовка, кулачки, свалка, схватка, единоборство, поединок (дуэль), рукопашная, рукопашный бой, бокс, волосяница, простоволосица. вступить в драку, схватиться, сцепиться с кем. пыль столбом, дым коромыслом -- не то от таски, не то




Единоборство, русский
    Единоборство , борьба, драка


Ассоциации, русский

Bola, mnie oczy., польский

Boks, польский