Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Переживания в психиатрии

Словарь медицинских терминов
    Отражение в сознании психически больного различных изменений и расстройств




Переживание, русский
  1. 1. любое испытываемое субъектом эмоционально окрашенное состояние и явление действительности, непосредственно представленное в его сознании и выступающее для него как событие его жизни.

  2. – имеющий большое значение опыт, который воспринимается как обогащение собственной личности. в психологии под переживанием понимается процесс присвоения, совершающийся при встрече с миром; в широком смысле переживание равнозначно содержанию сознания. благодаря этому получает выражение тот факт, что человек весь, целиком участвует в психическом как телесно-душевно-духовная целостность. см. также действия осознанность, реальность.


Переживание deja vu, русский
    (франц. уже пережитое) – неправильное воспроизведение в памяти (франц. fausse reconnaissance). в результате ошибки памяти думают, что данное переживание действительно когда-то имело место. ср. с jamais vu – неправильным впечатлением, что прежде никогда с данным явлением не сталкивались.


Переживание вытесненное, русский
  1. Удаленные из сознания переживания, комплексы, «ущемленные аффекты», которые из области бессознательного разнообразно влияют на жизнедеятельность и поведение; могут становиться источниками творческих стремлений, нервно-психических заболеваний и пр. согласн

  2. Удаленные из сознания переживания, комплексы, «ущемленные аффекты», которые из области бессознательного разнообразно влияют на жизнедеятельность и поведение; могут становиться источниками творческих стремлений, нервно-психических заболеваний и пр. согласно з. фрейду, избавление от них – отреагирование их – возможно в процессе психоаналитической терапии.


Переживание патогенное, русский
    Переживания, приносящие страдания.


Переживание сопротивления, русский
    – понятие, которое идет от дестют de tpacu, введено дильтеем и которым обозначается определенный вид изначального, еще не рефлектированного столкновения субъекта с внешним миром. реально, по шелеру, то, что оказывает сопротивление нашим стремлениям. гартман рассматривает переживание сопротивления как факт, который опосредует нам достоверность реальности.


Переживания, русский

Психиатрический, русский

Психиатрический стационар, русский
    Специализированное медицинское учреждение, в котором осуществляется применение принудительных, мер медицинского характера, назначенных судом на основании медицинского заключения. помещение в п.с. применяется в том случае, если этого требует характер психического расстройства. мера может применяться как в отношении невменяемых, так и вменяемыхлиц, но страдающих психическими расстройствами. в случае осуждения клишению свободы лицо проходит лечение в спецбольницах у голо в но-исполнительной системы, в остальных случаях - в психиатрических стационарах органов здравоохранения. п.с. бывает трех видов:


Психиатрическое лечение, русский

Психиатрия, русский
  1. Область медицины, изучающая причины заболеваний психических, их проявления, способы лечения и предупреждения. основным методом психиатрии является клиническое обследование с использованием методов нейрофизиологических, биохимических, иммунологических, ген

  2. Область медицины, изучающая причины заболеваний психических, их проявления, способы лечения и предупреждения. основным методом психиатрии является клиническое обследование с использованием методов нейрофизиологических, биохимических, иммунологических, генетических и психологических. выделяется:

  3. (от греч. psyche – душа и iatreia – лечение) – наука о психических болезнях и их лечении; см. психотерапия.

  4. (от психо ... и греч. iatreia - лечение), область клинической медицины, изучает проявления, причины и механизм развития психических болезней, разрабатывает методы их лечения, профилактики и организации помощи психическим больным. сформировалась в кон. 18 - нач. 19 вв. в процессе развития психиатрии выделились отдельные специальности, в частности детская психиатрия, судебная психиатрия, наркология.

  5. Клиническая дисциплина, изучающая этиологию, патогенез, клинику, распространенность психических заболеваний, разрабатывающая методы их клинической и лабораторной диагностики, вопросы диагностики, прогноза, профилактики, критерии экспертизы, порядок проведения социально-трудовой реабилитации.


Психиатрия общая, русский
    Раздел психиатрии, изучающий общие закономерности возникновения и развития психических заболеваний, психопатологических процессов и состояний, а также особенности наблюдаемых при них симптомов и синдромов.


Психиатрия частная, русский
    Раздел психиатрии, изучающий отдельные психические заболевания, их этиологию, патогенез, клинику, лечение, вопросы экспертизы при них.


Перекалибровка просвета сосуда, русский
    Компенсаторно-приспособительная перестройка стенок кровеносного сосуда,


Передний бугорок, русский
    1) атланта [tuberculum anterius (arcus anterioris), pna, bna; tuberculum ventrale, jna] - выступ на