Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Облигация жилищного займа

    Ценная бумага, выпускаемая местными органами власти и дающая право на владение одной долей квартиры.


Облигация жилищного займа, русский
    Ценная бумага, выпускаемая местными органами власти и дающая право на владение одной долей квартиры. например, номинал одной облигации ярославского муниципального займа равен 0,1 м, санкт-петербургского 1,0 м.




Облигация жилищного займа, русский
    Ценная бумага, выпускаемая местными органами власти и дающая право на владение одной долей квартиры. например, номинал одной облигации ярославского муниципального займа равен 0,1 м, санкт-петербургского 1,0 м.


Номинал, русский
  1. Цена, указанная на лицевой стороне облигации или сертификата.

  2. В случае долговых ценных бумаг, выпускаемых с объявленным номиналом, это означает 100% от основного долга ценной бумаги.

  3. Нарицательная стоимость, указанная на ценных бумагах, бумажных деньгах, банкнотах, монетах.

  4. Официально объявленная стоимость денежной купюры, ценной бумаги, как правило, не соответствующая фактической. к примеру, номинал

  5. (от лат . nominalis - именной), нарицательная стоимость ценных бумаг, бумажных денег, банкнот, монет.