Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Азотистый баланс

Словарь медицинских терминов
    Разность между количеством азота, который попадает в организм с пищей, и количеством азота,




Азотистая кислота, русский

Азотистое основание, русский

Азотистое равновесие, русский
    Состояние азотистого обмена, при котором количества вводимого и выводимого азота


Азотистые иприты, русский
    , группа органических веществ общей формулы rn(ch2ch2cl)2, где r - ch3, c2h5, сh2ch2cl; по общеядовитому и сильному кожно-нарывному действию аналогичны иприту. некоторые производные азотистых ипритов, подавляющие клеточное деление, применяют как противооп


Азотистые основания, русский
    Общее название азотсодержащих, гл. обр. гетероциклических, органических соединений


Азотистый, русский

Азотистый баланс отрицательный, русский

Азотистый баланс положительный, русский
    Состояние азотистого обмена, при котором вводимое с пищей количество азота


Азотистый дефицит, русский

Азотистый минимум, русский

Баланс, русский
  1. Balance совокупный финансовый результат всех полных законченных транзакций и операций внесенияснятия денежных средств с торгового счета

  2. Характеристика кофе, определяемая при дегустации. термин употребляется в случае, когда напиток имеет сложный и совершенный букет, в котором все составляющие дополняют и оттеняют друг друга.

  3. Система показателей, характеризующая какое-либо явление путем сопоставления или противопоставления отдельных его сторон. различают экономические и технологические балансы.

  4. (франц . balance, букв. - весы),..1) равновесие, уравновешивание...2) количественное выражение отношений между сторонами какой-либо деятельности, которые должны уравновешивать друг друга (напр., доходы и расходы).

  5. (франц. balance - букв. весы).

  6. Состояние системы, когда одни воздействия на нее компенсируются другими или отсутствуют вообще


Баланс, русский

Баланс (бухг.);, русский

Баланс белого, русский

Баланс биржи, русский
    Бухгалтерский баланс, обобщающая сводка стоимостных показателей, характеризующих активы и пассивы биржи на данный момент.


Баланс бухгалтерский, русский
  1. , важнейшая форма бухгалтерской отчетности; система показателей, сгруппированных в сводную таблицу, характеризующих в денежном выражении состав, размещение, источник и назначение средств на отчетную дату. состоит из двух частей: левая - актив, правая - пассив; их итоги должны быть равны.

  2. Система показателей, характеризующая в обобщенных стоимостных выражениях состояние средств предприятия. баланс бухгалтерский отражает состав, размещение, использование и источники формирования средств предприятий, организаций, бюджетных учреждений. составляется на определенную дату (конец месяца, квартала, года) и используется


Баланс бюджетных учреждений, русский
    Бухгалтерский баланс, характеризующий состояние средств бюджетных учреждений, его расходы, источники средств.


Баланс в учете сша, русский
    Документ, отражающий финансовое состояние фирмы (компании) на определенную дату (на 31 декабря отчетного года). баланс отражает общий объем капиталов, находящийся в распоряжении компании в двух направлениях: 1) по источникам образования (пассив), 2) по со


Баланс ввоза и вывоза грузов, русский
    Система показателей, определяющая по отдельным пунктам и р-нам отправление, прибытие и внутрирайонные перевозки грузов. она характеризует экономику р-нов, позволяет определить их производственную базу и потребность в перевозках (р-ны вывоза или ввоза, произ-ва или потребления). б. оценивается как положительный, если объем отправления (вывоза) превышает объем прибытия (ввоза), и обозначается знаком " + " или как отрицательный, если объем отправления (вывоза) меньше объема прибытия (ввоза), и обозначается знаком " - ". см. ввоз железной дороги, вывоз железной дороги.


Баланс внешнеторговый, русский
    Соотношение стоимости ввозимых в страну и вывозимых из страны товаров за определенный промежуток времени. если стоимость вывезенных товаров превышает стоимость ввезенных, внешнеторговый


Азотистый баланс положительный, русский
    Состояние азотистого обмена, при котором вводимое с пищей количество азота


Азотистые основания, русский
    Общее название азотсодержащих, гл. обр. гетероциклических, органических соединений