Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Homo habilis



    Презинджантроп, русский
    1. (о лат . prae - перед и зинджантроп), ископаемый высокоразвитый человекообразный примат (австралопитек), относимый рядом ученых к древнейшим людям под названием homo habilis (человек умелый). существовал ок. 2 млн. лет назад. кости презинджантропа найдены в танзании (олдувай) вместе с гальками, имеющими следы обработки.

    2. Ископаемый высший примат; древность около 2 млн. лет; некоторыми учеными




    Habilidad, испанский

    Habiliments, английский
      Obsolete term for furnishings, equipment, provisions, and weapons.


    Habiliments of war, английский
      A statute term, for arms and all provisions for maintaining war.


    Habilis, латинский

    Habilis [e], латинский

    Habilitas, латинский

    Habilitas [atis, f], латинский

    Habilitate, английский
      Оборудовать


    Habilitation, английский
      Подготовка к определенному виду деятельности (преподаванию и т. п.)


    Habilitation des courtiers, французский

    Homo, латинский
      (лат.) — человек (homo sapiens — человек как разумное существо, в переносном смысле — воспринимающий существенное); мудрый, мыслящий человек. др. результатами попыток выразить природу человека подобной формулой являются: homo faber (лат. — человек как ремесленник) – технический, действующий человек (см. поступок); homo divinans (лат. — предчувствующий человек) — магический человек, живущий в одушевленном мире (см. анимизм, одушевление); homo ludens (лат. — играющий человек) — человек, который ричего не воспринимает серьезно и бездумно принимает участие в том, что "разыгрывается" в окружающем его мире (см. пуерилизм, игра).


    Homo, эсперанто

    Homo, английский
      Homogeneous


    Homo alienata mente, латинский

    Homo corpore brevis, латинский

    Homo delicatus, латинский

    Homo distortis oculis, латинский

    Homo erraticus, латинский

    Homo homini lupus est, латинский
      (лат.) человек человеку — волк (плавт).


    Homo ingenii occulti, латинский

    Cauterisatio, латинский

    Hyperhidrosis, латинский