Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Аннуитет

  1. Серия равных платежей, вносимых и получаемых через равные промежутки времени в течение определенного периода времени. примером являются серии платежей в погашение ипотечного долга, предусматривающего равновеликие выплаты.

  2. (от лат. annuitas - ежегодный платеж) - 1) один из видов срочного государственного займа, по которому ежегодно выплачиваются проценты и погашается часть суммы; 2) равные друг другу денежные платежи, выплачиваемые `через определенные промежутки времени в с

  3. 1. вид долгосрочного займа, по которому кредитор ежегодно получает определенный доход (ренту), устанавливаемый с расчетом на постепенное погашение капитальной суммы долга вместе с процентами по нему;

  4. Периодически уплачиваемая денежная сумма (взнос, рента, доход). в страховом деле аннуитет означает причину ежегодных выплат по


Аннуитет, русский
    Серия равных платежей, вносимых и получаемых через равные промежутки времени в течение определенного периода времени. примером являются серии платежей в погашение ипотечного долга, предусматривающего равновеликие выплаты.


Annuity, английский
  1. A regular periodic payment made by an insurance company to a policyholder for a specified period of time.

  2. Частная пенсия

  3. A tax sheltering vehicle. an unsecured contractbetween the company and the annuitant(s) that grows deferred-free and isused to provide for one`s later years. all income taxes are deferred untilmaturing of the annuity. capital gains and income accumulate tax deferred.results in a stream of payments made to the annuitant during his or herlifetime under the annuity agreement. taxes are paid on the income, interestearned and the capital gains but only to the extent as and when they arereceived. currently, there is no annual limit on purchases, but there is notax credit for purchases. an annuity is not an insurance policy.

  4. Ежегодная рента


Annuities, английский



Определенный, русский
    Определенный, известный, данный, назначенный, урочный. ср. известный. , известный


Периодически, русский
    Периодически , иногда


Аннуитет, русский
    Серия равных платежей, вносимых и получаемых через равные промежутки времени в течение определенного периода времени. примером являются серии платежей в погашение ипотечного долга, предусматривающего равновеликие выплаты.


Аннуитентный платеж, русский
    Равновеликие перечисления по кредитным обязательствам через равные промежутки времени.