Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Regular medical settings

Глоссарий по клиническим исследованиям
    Условия обычной медицинской практики. иногда термин используется как противопоставление несколько искусственным условиям, в которых находится пациент в процессе клинического исследования.




Противопоставление, русский

Исследования, русский

Regulatory affairs (ra), английский
    Отдел по связям с уполномоченными органами. отдел фармацевтической компании или контрактной исследовательской организации, который в основном отвечает за получение разрешений на проведение клинических исследований и регистрацию препаратов. встречающийся термин: отдел по связям с официальными инстанциями.


Registration number, английский
  1. Регистрационный номер. ф3 61: кодовое обозначение, присвоенное лекарственному препарату при его государственной регистрации.

  2. A registered patent attorney/agent is assigned a registration number that they must include on patent correspondence and forms when representing others before the uspto; individual applicants do not have a registration number and should leave this field blank on patent forms.