Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Data collection form (dcf)

Глоссарий по клиническим исследованиям
    Индивидуальная регистрационная карта (ирк). синонимы: case record form (crf), case report form (crf), patient case record form (pcrf). встречающийся термин: форма сбора данных.




Data handling, английский
  1. Обработка данных, работа с данными. работа с данными от момента внесения записей в индивидуальную регистрационную карту до представления в уполномоченные органы в составе заявки на регистрацию нового препарата.

  2. Обработка данных; манипулирование данными; работа с данными


Data audit trail, английский
    Документы для аудита данных. бумажные документы, последовательно отражающие изменения, внесенные в базу данных исследования. предоставляют возможность отследить и объяснить различия, существующие между оригинальными данными, содержащимися в индивидуальных регистрационных картах, и данными, находящимися в окончательном варианте базы данных клинического исследования. содержат перечень изменений, которые были сделаны, и причины изменений.