Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Clinical trial variables

Глоссарий по клиническим исследованиям
    Переменные клинического исследования. параметры, которые оцениваются входе клинического исследования. close-down: закрытие исследования. процедура закрытия исследования в исследовательском центре. проводится при завершении исследования в соответствии с планом или досрочно, по решению спонсора или официальных инстанций.




Исследования, русский

Coding of clinical trial data, английский
    Кодирование данных клинического исследования. данные из индивидуальных регистрационных карт часто кодируются (т.е. заменяются на другие термины или символы) перед вводом в компьютерную базу. это необходимо для единообразия терминологии при анализе данных. например, нежелательные явления могут кодироваться с использованием словаря кодовых терминов для нежелательных реакций (см. coding symbols for a thesaurus of adverse reaction terms).


Clinical trial update, английский
    Отчет о статусе клинического исследования. синоним: clinical trial status report.