|
|
|
|
|
|
|
|
|
Adverse event monitoring
| Англо-русский глоссарий терминов по вакцинологии и иммунизации |
- Мониторинг побочных проявлений (после иммунизации) adverse events following immunization (aefi)
- Мониторинг побочных проявлений (после иммунизации)
|
|
Мониторинг, русский
- 1) слежение за какими-то объектами или явлениями; 2) система периодически повторяемых наблюдений; 3) комплексная система наблюдений, оценки и прогнозов изменения состояния объектов.
- 1) сбор информации органами прессы, радио, телевидения; 2) наблюдение, предостережение и прогноз ситуации.
- , наблюдение за состоянием окружающей среды (атмосферы, гидросферы, почвенно-растительного покрова, а также техногенных систем) с целью ее контроля, прогноза и охраны. различают глобальный, региональный и локальный уровни мониторинга. проводится с помощью телевизионных изображений, фотографий, многоспектральных снимков и т. д., получаемых с космических аппаратов, а также путем сбора данных с наземных и морских станций. космический мониторинг позволяет оперативно выявлять очаги и характер изменений окружающей среды, прослеживать интенсивность процессов и амплитуды экологических сдвигов, изучать взаимодействие техногенных систем. служба мониторинга создана во многих странах; 1988 организован всемирный центр мониторинга охраны природы (вцмоп).
- Система долгосрочных наблюдений за изменением экосистем (экологический) и биосферы (биосферный мониторинг). производится на специальных станциях (в том числе гидрометеорологических) и в биосферных заповедниках.
- Процесс постоянного наблюдения за выполнением мероприятий или требований по достижению запланированных результатов.
- Постоянное или периодическое слежение, а также измерение или испытание объекта с целью его управления. н наделение полномочиями (делегирование полномочий) (empower ment) — наделение сотрудников необходимыми деловыми навыками, знаниями, информацией и полномочиями таким образом, чтобы они могли предпринимать необходимые действия для эффективного и результативного исполнения своих обязанностей
- Постоянное наблюдение за каким-либо процессом.
- Прослушивание телефонных разговоров между другими лицами. может быть использовано для законных административных целей.
- Процесс наблюдения, анализа и прогноза изменения состояния какоголибо объекта или процесса.
- Эмпирический метод исследования – по- стоянный надзор, регулярное отслеживание состояния объекта, значений отдельных его параметров с целью изучения динамики происходящих процессов, прогнозирования тех или иных событий, а также предотвращения нежелательных явлений. например, эколо- гический мониторинг, синоптический мониторинг и т.д. [70]. 87
- Процедура отслеживания изменений в тех или иных процессах, явлениях. для организации мониторинга необходимо: - определить регламент внесения изменений в эталонную базу (справочники, классификаторы, показатели, характеристики и т.д.); - определить, кто ведет эталонную базу; - определить порядок распространения рабочих копий эталонной базы.
Immunization, английский
- The production of immunity by artificial means. passive immunity, which is temporary, may be conferred by the injection of an antiserum, but the production of active immunity calls for the use of treated antigens, to stimulate the body to produce its own
- Inmunización
- The construction of an asset and a liability match that benefits from offsetting changes in value.
- Vaccination
|
Short-term professional, английский
- Временный сотрудник side effect (of vaccine)
- Временный сотрудник
Routine infant immunization, английский
- Плановая иммунизация детей первого года жизни routine immunization (activities)
- Плановая иммунизация детей первого года жизни
|
|
|
|
|
|
|
