Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Sustainable programme

Англо-русский глоссарий терминов по вакцинологии и иммунизации
  1. Устойчиво (стабильно) функционирующая программа 77 swabbing of vial tops or ampoules (with an antiseptic)

  2. Устойчиво (стабильно) функционирующая программа




Programme, английский
  1. A series of medical treatments given in a set way at set times  the doctor prescribed a programme of injections.  she took a programme of steroid treatment. (note: the us spelling is program.)

  2. Программа


Programme booking center, английский

Programme booking center (pbc), английский

Programme de production, французский

Programme de travail, французский

Programme des nations unies pour la prévention du crime et la justice pénale, французский

Programme des services de depot (canada), английский

Programme development time, английский

Programme d`elaboration du projet, французский

Programme international de correlation geologique, английский

Programme manager, английский
    Руководитель программы


Programme originator, английский

Programme pour la prévention du crime et la justice pénale, французский

Programme review, английский
    Оценка программы оценка планов, действий и специфических задач по достижению поставленной цели, а также использования необходимых ресурсов.


Programme selling, английский
    Продажа с помощью компьютерной программы


Programme state word, английский

Programme trading, английский
    Торговля с применением эвм (бирж.)


Programme-sensitive fault, английский

Programmed, английский
    Программируемый


Programmed ae, английский
  1. The camera picks the best shutter speed and aperture automatically, also called automatic or point-n-shoot mode.

  2. The camera chooses the best shutter speed and aperture automatically.


Programmed algorithm, английский
    Запрограммированный алгоритм


Antiseptic, английский
  1. Antiséptico

  2. A substance which prevents germs growing or spreading  the nurse painted the wound with antiseptic.

  3. Antimicrobial chemical that can be used safely on living tissue


Varicella vaccine, английский
  1. Вакцина против ветряной оспы varicella zoster, syn. zoster

  2. Вакцина против ветряной оспы


Laboratory inventory, английский
  1. Реестр лабораторий; инвентаризация лабораторий см. national laboratory inventory (национальный реестр лабораторий). laboratory quality assurance (lqa)

  2. Реестр лабораторий; инвентаризация лабораторий см. national laboratory inventory (национальный реестр лабораторий).