Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Z score

Словарь англо-русских соответствий в медицине
  1. Z-индекс, оценка, выраженная как отклонение от среднего значения в единицах стандартного отклонения. термин используется в анализе непрерывных переменных, таких, как рост и масса, для выражения результатов поведенческих тестов и т.п. unhcr w z 268

  2. Statistical measure that quantifies the distance (measured in standard deviations) a data point is from the mean of a data set. separately, z score is the output from a credit-strength test that gauges the likelihood of bankruptcy.




Score, французский

Score, английский
  1. The current games-won or balls-pocketed count in a game or match; or to win a lot of money.

  2. Оценка; отметка

  3. Satellite computer-operated readiness

  4. Signal communication by orbiting relay

  5. To put the ball into the net for a goal; also, the tally of goals for each team playing in a game.

  6. To impress or indent a mark in the printed paper to make folding easier and reducing the likelihood of cracking the paper.

  7. Twenty; commercially, in the case of certain articles, six score went to the hundred—a usage thus regulated:

  8. An almost obsolete term for the number twenty, or twenty of something (e.g., “fourscore and seven years”—abraham lincoln). commercial use must have been confusing, because a score could sometimes be effectively 162?3, as recorded in the following mnemonic: five score’s a hundred of men, money, or pins; but six score’s a hundred of all other things.

  9. Buy or otherwise obtain, e.g., boet, i scored lekker tickets to the rugby tonight. also indicates success with the opposite sex, e.g., sharon scored with luke last night. i had to tell them to get a room.

  10. In roping, to break quickly to overtake the cow.

  11. Since core inspection (turbine engine reference mro)

  12. Supplemental complex repository for examiners.


Score, английский

Score board, английский
    Табло


Score editor., английский

Score generating funct i on, английский
    Функция, порождающая метну 1 0 . screen i ng device устройство, стирающее в данной кодовой последовательности сегменты, удовлетворяющие опреде- ленным требованиям


Score of a block, or of a dead eye, английский
    The groove round which the rope passes.


Scorecard, английский
    A report type that depicts organizational performance by displaying a collection of key performance indicators (kpis) together with performance targets for those kpis. a scorecard can be organized hierarchically.


Scorecard element, английский
    Any one of the individual components of a scorecard, such as key performance indicators (kpis), members, properties, actuals, targets, or mdx expressions.


Scorecard indicator, английский
    A set of graphics, text, and colors for defining different levels of performance when comparing an actual value and a target value within a kpi.


Scorecard view, английский
  1. A feature that allows users to view and interact with scorecard views that are created in business scorecard builder.

  2. A hierarchical arrangement of the kpis and objectives that are contained in a scorecard. a scorecard view also can be configured to include additional data from scorecard data sources.


Scorecard viewer for reporting services, английский
    An interface that is used for deploying dashboards to sql server 2005 reporting services. with this interface, you can view dashboard scorecards in report definition language (rdl) format.


Scorecard web part, английский
    A feature that allows users to view and interact with scorecards that are created in performancepoint dashboard designer.


Scored block, английский
    A masonry block having grooves on its surface.


Scored finish, английский
    A characteristic of a building unit having faces which have been grooved during the manufacturing process.


Scored joint, английский

Scored questions, английский
  1. Answers on exams that count toward the total score

  2. Answers on exams that count toward the total score the total number of right and wrong questions on an exam (for example, pre-test questions do not count) hrci.org hr certification institute


Scorel, английский

Scorer, английский
    Игрок, забивающий мяч


Scorers, английский
    Players who score goals.


Scoresby, английский

Отклонение, русский
  1. Несовпадения в фактическом и плановом выполнении работ, выраженное во временных или стоимостных единицах

  2. - алгебраическая разность между фактическим размером и номинальным размерами.

  3. Разница между запланированными (нормативными) и фактическими результатами. различают благоприятные и неблагоприятные отклонения.

  4. , в музыке - кратковременный и не закрепленный заключительной каденцией переход в другую тональность.

  5. Disallowance

  6. Разница между ожидаемым и фактическим результатом.

  7. В штамповке металла и ковке — величина отклонения элементов пресса от прямой линии или плоскости при приложении усилия. обычно используется для точного определения допустимого изгиба станины, ползуна или рамы при проектном расчете распределения нагрузки.


Отклонения, русский

Statistical, английский

Likelihood, английский
  1. Вероятность. правдоподобие.

  2. Правдоподобие; вероятность

  3. In probabilistic and statistical methods, the likelihood is a measure of the evidence for the data when a hypothesis is assumed to be true. it is commonly used in bayesian and quasi-bayesian techniques. a related measure, minimum message length, can be derived from information theoretic principles. as an example, suppose you observe a data value x that is assumed to be gaussian. the likelihood for that data when the assumed mean is, say, 5, and the variance is 10, is proportional to e-((x-5)2/2*10), the kernel of a gaussian distribution. a likelihood is typically calculated using the kernel, rather than the complete distribution function, which includes the normalizing constants. see also: minimum message length.


Bankruptcy, английский
  1. Банкротство. несостоятельность.

  2. Банкротство, состояние неплатежеспособности (невозможности выполнить обязательства) физического или юридического лица или юридические действия суда в отношении юридического или физического лица, не способного выполнять свои обязательства перед кредиторами

  3. Inability to pay debts. in bankruptcy of a publicly owned entity, the ownership of the firm`s assets is transferred from the stockholders to the bondholders.

  4. Legally declared unable to pay your debts. bankruptcy can severely impact your credit and your ability to borrow money.

  5. Bankruptcy describes the legal situation of a person not having enough money to pay his or her debts. if an employee is or becomes bankrupt then he or she may be obliged under the contract of employment to inform his or her employer of that fact. bankruptcy can also exclude people from certain jobs such as working for the government and many job application forms specifically ask whether or not a person is currently bankrupt. 6. bear/borne: to bear means to accept responsibility for something or to pay for something and appears in phrases such as ‘to bear a cost’. the word is often used in the passive form in contracts, for example, ‘all travel costs will be borne by the employer’.


Adelf, association de pidmiologistes de langue franais, английский
    Аассоциация франкоговорящих эпидемиологов.


F distribution, английский
    F-распределение; син. variance ratio distribution; распределение отношения двух независимых величин, каждая из которых имеет распределение, подобное дисперсии в нормально распределенных выборках. названо в честь р.а. фишера (1890–1962), который впервые описал это распределение.