Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Смертности таблицы модельные

Эпидемиологический словарь (глоссарий)
    Таблицы смертности, конструируемые для страны, обычно используемые при нехватке демографической статистики. эта модель может основываться на усреднении эмпирических данных либо на более сложных методах. метод кола-демени — это ряд моделей для ожидаемой продолжительности жизни от 20 до 80 и более лет, с 4 вариациями форм смертности1. 1 coale a.j., demeny p. regional model life tables and stable populations. princeton: princeton university press, 1966.


Model life table, английский



Основываться, русский
    Основываться, опираться, ссылаться, приводить в доказательство. , опираться


University, английский
    Университет (комплекс зданий)


Model life table, английский

Mortality statistics, английский