Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Гнойный лимфаденит

Англо-русский словарь для стоматологов


    Glandular, английский



    Гнойная пневмония, русский

    Гнойная рожистая опухоль, русский

    Гнойная экзема кожи, русский

    Гнойник, русский

    Гнойник ложный, русский

    Гнойничковый, русский

    Гнойничок, русский

    Гнойно, русский
    1. Кровянистыми выделениями из носа, поверхностными эрозиями слизистой оболочки и кровянистыми

    2. Кровянистыми выделениями из матки


    Гнойное воспаление берцовотаранного сустава, русский
      (лат. arthritis воспаление сустава, taiotibialis берцовотаранный, puru-lentus гнойный). различают первичное и вторичное гнойное воспаление, а также гнойный синовит, калсулярную флегмону, гнойный остеартрит и гнилостный артрит.


    Гнойное воспаление глаз, русский

    Гнойное воспаление кожи, русский

    Гнойное воспаление конъюнктивы, русский

    Гнойное воспаление копытного сустава, русский
      (гр. arthron сустав + -itis воспаление, phalanx tertia третья фаланга костей пальца лошадей — копытная кость). встречается у лошадей и кр. рог. скота. различают следующие стадии процесса: гнойный синовит, гнойный артрит, параартикулярная флегмона и гнойны


    Гнойное воспаление надкостницы, русский

    Гнойное воспаление путового сустава, русский
      (гр. arthron сустав + -itis воспаление, phalanx, angis палец, лат. primus первый, purulentus гнойный). возможные осложнения — капсульная флегмона, позже — остеартрит.


    Гнойное воспаление среднего уха, русский
      (гр. us, otos ухо + -itis воспаление, лат. medius средний, suppurativus гнойный). болезнь возникает на почве гнойных ринитов и фарингитов, чаще у 2—б-месячных подсвинков. возможные осложнения — менингит, сепсис.


    Гнойное воспаление челночной бурсы, русский
      (лат. bursa карман, мешок + rp. -itis воспаление, pus, podos нога, лат. trochlearis блоковый, purulentus гнойный) — встречается у лошадей, реже у кр. рог. скота.


    Гнойный, русский

    Гнойный гастрит, русский

    Гнойный панартрит, русский
      (гр. pan все, целый + arthron сустав + -itis воспаление, лат. purulentus гнойный) — гнойное воспаление всех тканей сустава. г. п. может закончиться анкилозом или контрактурой сустава, или сепсисом.


    Ashless plastic, английский

    Glandular, английский