Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Известковое удобрение

Словарь по агрономии и почвоведению


    Lime, английский
    1. Chaux

    2. Зеленый

    3. A hydrated oxide of calcium, usually called slaked lime, which drillers sometimes add to cement slurries to reduce its viscosity and decelerate its setting time. compare quicklime.

    4. Sometimes used by drillers as an abbreviated name for any rock consisting predominantly of calcium carbonate minerals.




    Известкование, русский
    1. Обработка воды известью

    2. Способ регулирования работы метан- тенка, заключающийся во введении в него извести для повышения значения ph


    Известкование в аортах, русский

    Известкование почв, русский
      , внесение в почву известковых удобрений с целью устранения избыточной кислотности, вредной для многих сельскохозяйственных культур; способ химической мелиорации подзолистых, болотных, серых лесных почв, красноземов и оподзоленных черноземов.


    Известкование почвы, русский

    Известковая, русский

    Известковая вода, русский
    1. , водный раствор кальция гидроксида.

    2. Насыщенный водный раствор гидроксида каль-ция (гашеной извести) са(он)2.


    Известковая губка, русский

    Известковая корка, русский

    Известковая печь, русский

    Известковая почка, русский

    Известковистый гранулит, русский

    Известковистый конгломера, русский

    Известковистый конгломерат, русский

    Известково натриевый, русский

    Известково силикатный, русский

    Известково-битумный раствор, русский
      Используется в процессе бурения при вскрытии нефтегазопродуктивных пластов.


    Известково-обжигательный цех, русский

    Известково-роговой, русский

    Известково-силикатный, русский

    Известково-щелочной, русский

    Известковое молоко, русский
    1. , суспензия кальция гидроксида в воде.

    2. Известковая вода, содержащая нерастворен-ный мелкодисперсный гидроксид кальция са(он)2, применяется для побелки помещений и приготовления известкового раствора.


    Имеющий какую, русский

    Зрелый (о животном), русский