Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Карликовое растение

Словарь по агрономии и почвоведению


    Dwarf, английский



    Карликовая пирамида, русский
      Дерево пирамидальной формы с центральным проводником и достигающее в высоту около 2 м


    Карликовая планета, русский

    Карликовая сосна, русский

    Карликовая форма, русский

    Карликовое плодоводство, русский
      , выращивание низкорослых (2,5-3 м) деревьев яблони и груши. их получают прививкой на карликовые подвои - парадизку, айву, и др. низкорослые сады более урожайны, чем высокорослые, раньше начинают плодоносить, удобны в эксплуатации, но менее долговечны.


    Карликовость, русский
      , то же, что нанизм.


    Карликовые кашалоты, русский
      , то же, что когии.


    Карликовый, русский

    Карликовый буйвол, русский
      , то же, что аноа.


    Карликовый кит, русский
      , морское млекопитающее семейства гладких китов. длина до 6,4 м. обитает в умеренных и холодных водах южного полушария. находится под угрозой исчезновения. промысел никогда не велся.


    Карликовый рост, русский
      Рост ниже 130 см у мужчин или 120 см у женщин


    Растение, русский

    Растение длинного дня, русский

    Растение для оформления цветника, русский
      Растение, применяемое для создания живописного пейзажа в саду, обычно весной или летом.


    Растение из семейства бобовых (, русский

    Растение средней степени холодостойкости, русский
      Не способно перезимовать в открытом грунте, но и не нуждается в круглогодичном выращивании в теплице.


    Растение, вьющееся, русский

    Растение,плодовое кустовое, русский

    Растениевод, русский

    Растениеводство, русский
      ,1) отрасль сельского хозяйства; возделывание культурных растений (сельскохозяйственных культур) для обеспечения населения продуктами питания, животноводства - кормами, многих отраслей промышленности - сырьем. включает: полеводство (основная отрасль), овощеводство, плодоводство, виноградарство, луговодство, лесоводство, цветоводство.2) раздел агрономии: изучает культурные растения и методы их выращивания, обеспечивающие высокие устойчивые урожаи.


    Dwarfish, английский

    Dust storm, английский