Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Alternate row

Словарь по агрономии и почвоведению


    Промежуточный ряд (растений), русский



    Alternate, английский
    1. Альтернативный

    2. Запасный (об аэродроме); являющийся вариантом

    3. Запасный (об аэродроме); являющийся вариантом 64

    4. A change in work, 1 described in the contract documents for a building that gives the owner the option of selecting various products, materials, or systems, and/or the right to add or delete portions of the work, 1.

    5. Попеременно (alt k2, p2 - резинка 2*2)

    6. Поочередный, (по)переменный, чередующийся ряд (так часто описываются убавки или прибавки - не в каждом, а в каждом втором ряду)

    7. Reciprocal.—alternate angles are the internal angles formed by a line cutting two parallels, and lying on the opposite side of the cutting line; the one below the first parallel, and the other above.—alternate ratio is that of which the antecedents and consequents bear respectively to each other in any proportion which has the quantities of the same kind.

    8. A potential word match for a segment of ink.

    9. Что-либо, чередующееся с чем-либо

    10. Заместитель управляющего


    Alternate (aerodrome), английский
      Запасный аэродром


    Alternate access mapping, английский
      An alternate url mapping that windows sharepoint services preserves in the mapping table. it is the url a user would see, but is not a url that iis would give to wss.


    Alternate account, английский
      An additional user account that is in a different domain, but within the same forest as the primary account.


    Alternate aerodrome, английский

    Alternate air force command post, английский
      Запасный командный пункт ввс


    Alternate air source, английский

    Alternate airflow, английский
      Воздух от другой системы


    Alternate airport, английский
      Запасный аэропорт


    Alternate battery acquisition radar, английский
      Рлс обнаружения (целей) резервной зенитной батареи


    Alternate bid, английский
      The amount stated in the bid to be added to or deducted from the amount of the base bid if the corresponding change in project scope or alternate materials and/or methods of construction is accepted.


    Alternate block, английский

    Alternate code, английский
      Переменный код


    Alternate coding, английский
      Альтернативное кодирование


    Alternate collating sequence, английский
      Альтернативная упорядочивающая последовательность


    Alternate console, английский
      Альтернативная консоль; запасной пульт


    Alternate currency, английский
      The currency unit used on a site to convert and format a second currency for dual display.


    Alternate current, английский

    Alternate data access, английский

    Alternate design, английский
      Вариант проекта


    Alternate device, английский
      Альтернативное устройство


    Промежуточный ряд (растений), русский

    (хим, русский