Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Лекальщик

Глоссарий технических терминов


    Pattern, английский
    1. Схема; картина; маршрут (полета); спектр (обтекания)

    2. Маршрут; схема; структура

    3. Planning assistance through technical

    4. Промышленный образец

    5. Методика перспективного планирования разработок

    6. Структура; набор; модель; шаблон; образец

    7. A flat piece of hard plastic, approximately 1 to 2 millimeters thick, drilled with a centering hole and two sets of smaller horizontal holes; used manually or by a machine to make a form to edge the desired lens shape. p.d. – the distance from the center of one pupil to the other measured in millimeters. it varies depending on whether the person is looking at distance or converging to look at a near object. p.d. ruler – a ruler having a scale both in millimeters and inches. used to measure the distance between two eyes or to take measurements off a frame.

    8. Голограмма

    9. N модель congruity hole in the ~ непоследовательность модели, пробел в речевой модели: random ~ ~ случайная, случайный phonetic ~ фонетическая модель point of the ~ точка в модели sound ~ звуковая модель tactical ~ тактическая модель patterned a представленный в модели 4 система международного смыслового письма; искусственный интер- национальный язык, в котором вместо слов используются письменные знаки – математические знаки, шахматная нотация, нотное письмо и др. 5 стихотворение или пьеса, изображающее жизнь и быт пастухов. 6 семантическая роль: тот участник ситуации, описываемой в предло- жении, который испытывает на себе какие-л. действия или не произ- водит активных действий сам. patterning 69 pharyngealization congruently ~ соответственно представлен- ный в модели patterning n моделирование patternment n модельное построение pauciloquent a лаконичный (см. тж. laconic)

    10. Модель; структура; шаблон; особенность

    11. Узор, раппорт

    12. Модель, шаблон

    13. As applied to diamond bits, the design formed by spacing and distributing the diamonds in conformance with a predetermined geometric arrangement on the crown of a bit. see concentric pattern, eccentric pattern.

    14. The system followed in spacing boreholes. see checkerboarded.

    15. A prescribed order of maneuvers in a particular class such as reining or trail.

    16. An outline, or template, of an object.

    17. An arrangement of form or weaving designs; a decoration such as the design of woven or printed fabrics.

    18. A model, or guide, or plan used in making things, such as a garment pattern.

    19. A rule for comparing input data with a logical structure, decomposing data into constituent parts, or extracting information from data.

    20. An effect created by simple, repeating designs such as vertical or horizontal lines.

    21. 1. an arrangement of form; a design or decoration such as the design of woven or printed fabrics. 2. a model, guide, or plan used in making things, such as a garment pattern.

    22. A technical chart formation used to make market predictions by following the price movements of securities.

    23. A repeated motif

    24. Образец




    Патронная, русский

    Латентность, русский
    1. Скрытое, без видимых симптомов, протекание психического заболевания. лечебно-производственные мастерские

    2. Скрытость