Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Atr

  1. Actual time of refueling

  2. Advanced test reactor

  3. Advanced thermal reactor

  4. Aerial training rocket

  5. Airborne test reactor

  6. Aircraft trouble report

  7. Air-launched trainer rocket

  8. Air traffic regulation

  9. Air transport radio

  10. Air transport rating

  11. Antenna transmit-receive

  12. Anti-transmit-reseive

  13. Anti-transmitter-receiver

  14. Apollo test requirement

  15. Assembly test recording

  16. Augmented thrust ratio

  17. Магнитофон

  18. Authority to recruit. the approval by a person with delegated authority, re-recruitment of permanent or agency staff.


Отклик на сигнал сброса, русский

Advanced telecommunications research, английский

Actual time of refueling, английский
    Фактическое время дозаправки топливом в полете


Advanced test reactor, английский
    Усовершенствованный опытный реактор


Advanced thermal reactor, английский
    Усовершенствованный реактор на тепловых нейтронах


Aerial training rocket, английский
    Ракега для учебных воздушных стрельб


Airborne test reactor, английский
    Бортовой опытный реактор


Aircraft trouble report, английский
    Донесение об аварии или о неисправности ла 105


Air-launched trainer rocket, английский
    Авиационная учебная ракета


Air traffic regulation, английский
    Инструкция по вопросам воздушного движения


Air transport radio, английский
    Радиостанция для самолетов транспортной авиации


Air transport rating, английский
    Авиатранспортная категория


Antenna transmit-receive, английский
    Переключение антенны на передачу или прием; антенный переключатель «передача — прием»


Anti-transmit-reseive, английский
    Переключение «передача — прием»


Anti-transmitter-receiver, английский
    Антенный переключатель; переключатель «передача — прием»


Apollo test requirement, английский
    Требование к испытаниям кла «аполлон»


Assembly test recording, английский
    Регистрация результатов испытаний изделия в сборе


Augmented thrust ratio, английский
    Степень форсирования тяги


Grabador de cinta y audio (magnetófono), испанский

Audio tape recorder, английский
    Магнитофон


Automatic train regulation, английский



Regulation, английский
  1. A rule or order prescribed for management or government

  2. Регулирование

  3. Регулирование, правило, постановление

  4. Any rule prescribing permitted or forbidden conduct, whether established by legislation or the action of an administrative agency; also

  5. The act of regulating  the regulation of the body’s temperature

  6. Any systematic (rule-like or determinate) behavior of one part of a system that tends to restrict the fluctuations in behavior of another part of that system. while both parts must lie in the same feedback loop, regulation involves this basic asymmetry

  7. The process whereby the designated government authority provides oversight and establishes rules for firms in an industry. regulation places constraints on behavior, establishes good (or bad) incentives, and addresses issues that are politically contentious. decisions are implemented through a rule or order issued by an executive authority or regulatory agency of a government and having the force of law.

  8. Норма

  9. A rule or order issued by governmental executive authorities or regulatory agencies and having the force of law. regulations implement policies and are mostly specifi c for particular groups of people, legal entities or targeted activities. regulation is also the act of designing and imposing rules or orders. informational, transactional, administrative and political constraints in practice limit the regulator’s capability for implementing preferred policies.

  10. The order in which trains are run in practice so as to minimise delay


Transmitter, английский
  1. Передатчик; датчик

  2. Передатчик

  3. A device that includes a source and driving electronics. it functions as an electrical-to-optical converter.

  4. Измерительный преобразователь

  5. (1) transducer that emits ultrasonic energy. (2) electrical circuits that generate the signals emitted by the transducer. transverse vertical (polarized) wave: transverse wave in which the plane of vibration is normal to the incidence surface.

  6. (1) transducer that emits ultrasonic energy. (2) electrical circuits that generate the signals emitted by the transducer.7 transverse horizontal (polarized) wave: transverse wave in which the particle vibration is parallel to the incidence surface.7 transverse vertical (polarized) wave: transverse wave in which the plane of vibration is normal to the incidence surface.7


Requirement, английский
  1. Требование

  2. Something which is necessary  one of the requirements of the position is a qualification in pharmacy. res abbr reticuloendothelial system

  3. Требование; спрос; потребность; условие ~ of continuity требование (обеспече- 469 requirement ния) неразрывности [неразрезность сплошности] ~s of structural safety требования техники безопасности в строительстве


Магнитофон, русский
    (от магнит и ...фон), устройство для магнитной записи звука (обычно на магнитной ленте) и его воспроизведения. основные узлы: лентопротяжный механизм, магнитные головки, усилитель, громкоговоритель. различают профессиональные (студийные, репортажные и др.) и бытовые, моно- и стереофонические, катушечные и кассетные магнитофоны.


Recruitment, английский
  1. A measure of the number of fish that enter a class during some time period, such as the spawning class of fishing-size class.

  2. Process of identifying and hiring qualified people

  3. Process of identifying and hiring qualified people process of attracting, screening, and hiring qualified people for a job

  4. It refers to the process of identifying, attracting, interviewing, selecting, hiring and on-boarding employees

  5. Recruitment is the process of finding and selecting qualified candidates for employment.

  6. The process of finding and hiring the best-qualified candidate for a position.


Answer to reset, английский

Application specific discretes, английский