Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Аварийность

Глоссарий технических терминов


    Accident, английский
    1. (летное) происшествие; первое донесение о (летном) происшествии

    2. Летное происшествие

    3. 1. an unpleasant event which happens suddenly and harms someone’s health  she had an accident in the kitchen and had to go to hospital.  three people were killed in the accident on the motorway. 2. chance, or something which happens by chance  i met her by accident at the bus stop.

    4. Accidente

    5. A sudden, unexpected event identifiable as to time and place. also

    6. An unplanned event that interrupts an activity and sometimes causes injury or damage or a chance occurrence arising from unknown causes; and unexpected happening due to carelessness, ignorance, and the like.

    7. An unexpected, unplanned occurrence which results in physical harm (injury or disease) to an individual, damage to property, a near miss, a loss, or any combination of these effects.


    Accident rate, английский



    Авиабензин, русский

    Абсорбер, русский