Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Денди-фрейзера

Указатель эпонимических терминов


    Fraser, английский

    Фрейзер, русский
    1. (frazer) джеймс джордж (род. 1854 – ум. 1941) – англ, историк религии. исследуя культы первобытных и древних народов, он составил классификацию магических или колдовских представлений и приемов, выводя их из психологических ассоциаций и подразделив магию соответственно на подражательную («гомеопатическую») и заразительную («контагиозную»). исходя из осн. признака магии – воображаемого прямого воздействия человека, на предмет сверхъестественным способом, – фрейзер противопоставлял магию религии; под последней он понимал лишь умилостивление сверхъестественных сил, якобы стоящих над человеком и управляющих миром. теория фрейзера, базирующаяся на идеалистических основах, выводит магию, как и религию в целом, из индивидуальной психологии. в работе «тотемизм и экзогамия» (4 т., 1910) он предложил несколько теорий происхождения тотемизма, но не на одной из них не остановился окончательно. в «фольклоре в ветхом завете» (3 т., 1919) фрейзер выявил связь между первобытными мифами и культами и религиями древних классовых обществ (иудаизмом, христианством, буддизмом). был последователем позитивизма (см. позитивизм религиозный, позитивизм философский) и агностицизма в философии и эволюционного направления в истории культуры. осн. произв.: «the golden bough», v. 1-12, 1936-1937; «totemism and exogamy», v. 1-4, 1935; «folklore in the old testament», 1923; «the worship of nature», v. l, 1926; на рус. яз. – «золотая ветвь». м.-л., 1931; «фольклор в ветхом завете». м.-л., 1931.

    2. (fraser) , река в канаде. 1370 км, площадь бассейна ок. 220 тыс. км2. впадает в тихий ок. средний расход воды 3550 м3/с. гэс.

    3. (фрэзер) (frazer) джеймс джордж (1854-1941) , английский ученый, исследователь истории религии, которую ошибочно считал порождением индивидуальной психологии. развивал сравнительный метод в этнографии.




    Frazier, английский

    Франца, русский