Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Редактор младший

Словарь редактора
    Помощник ведущего редактора, выполняющий техническую подготовку издательского оригинала (считка, подготовка дубликатов), помогающий ведущему редактору проверять факты, цитаты и т. п.




Младшая ипотека, русский

Младшая начальная школа, русский

Младшая средняя школа, русский

Младше, русский

Младшие адреса памяти;, русский

Младший, русский
    Younger


Младший байт, русский

Младший врач, русский
    Должностное лицо медицинской службы воинской части, имеющее квалификацию врача и


Младший жуз, русский
    (киши жуз) , группа казахских племенных объединений (жети-ру, алим-улы, бай-улы) в зап. казахстане (с 16 в.). с 1731 в составе российской империи.


Младший клерк, русский

Младший лейтенант, русский

Младший матрос, русский

Младший научный сотрудник, русский

Младший обслуживающий персонал, русский
    Работники, занятые выполнением функций обслуживания, не имеющие прямого отношения к производственному процессу (уборщики непроизводственных помещений, курьеры, гардеробщики, шоферы легковых машин).


Младший редактор, русский
  1. Работник редакции, который осущест­вляет техническую подготовку издательского оригинала к производству (считку с авторским оригиналом, исправление ошибок в издательском оригинале, проверку нумерации страниц, выполняет поручения ведущего редактора, контролирует график движения рукописей внутри редакции). работа младшего редактора

  2. Работник редакции, который осуществляет техническую подготовку издательского оригинала к производству (считку с авторским оригиналом, исправление ошибок в издательском оригинале, проверку нумерации страниц, выполняет поручения ведущего редактора, контролирует график движения рукописей внутри редакции). работа младшего редактора

  3. Работник редакции, который осущест­вляет техническую подготовку издательского оригинала к производству (считку с авторским оригиналом, исправление ошибок в издательском оригинале, проверку нумерации страниц, выполняет поручения ведущего редактора, контролирует график движения рукописей внутри редакции). работа младшего редактора - школа подготовки ведущих редакторов.


Младший унтер- офицер сверхсрочной службы, русский

Младший унтер- офицер срочной службы, русский

Младший;, русский

Младший  разряд, младший бит., русский

Редактор, русский
    Специалист, выполняющий редактирование произведения, намечаемого к изданию.


Редактор, русский

Подготовка, русский
  1. Подготовка , приготовление

  2. Подготовка

  3. Подготовка (разделка) кромок по окружности

  4. Подготовка (разделка) концов труб под сварку


Помогающий, русский

Правка корректурная, русский
    Правка в корректурных оттисках. подразделяется на издательскую и типографскую.


Редактирование техническое, русский
    Подготовка указаний полиграфическому предприятию по набору, верстке, печати изданий, контроль за выполнением этих указаний.