Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Электролит

    (1) химическое вещество или их смесь, обычно жидкость, содержащая ионы, которые перемещаются в электрическом поле. (2) химическое соединение или смесь соединений, которое в расплаве или растворе проводит электрический ток.


Elect, английский
  1. Electrolyte

  2. Electrical (system)

  3. Electronics

  4. The conversion of a conditional order into a market order.


Elect, английский

Выбирать, избирать, русский

Elect, английский
    Electrolyte


Elect, английский

Electrolyte, английский
  1. A chemical solution which can conduct electricity

  2. A water solution of salts used to replace or reinforce the normal salts of the blood.

  3. A nonmetallic (liquid or solid) conductor that carries current by the movement of ions (instead of electrons) with the liberation of matter at the electrodes of an electrochemical cell.

  4. The connecting medium, often a fluid, that allows electrolysis to occur. all common batteries contain an electrolyte, such as the sulphuric acid used in lead-acid batteries.

  5. A nonmetallic (liquid or solid) conductor that carries current by the movement

  6. The fluid in automotive batteries, a mixture of sulfuric acid and water.


Elect, английский

Elektrolyt, немецкий



Химическое, русский

Соединение, русский
  1. Соединение, единение, объединение, сводка, скопление, совмещение, собрание, соглашение, совокупление, сопряжение, сосредоточение, сочетание, сливание, слияние, сплочение, сплетение, сращение, стечение, сцепление, примирение, притяжение, центростремительно

  2. Механическое соединение (как правило, резьбовое) между турником и шафтом - частями двухсоставного кия.

  3. Скрепление деталей или элементов для укрупнения или образования из них конструкций, узлов, механизмов, машин

  4. Линия, на которой встречаются два или более сегмента: она может включать в себя элемент жесткости.

  5. Место сопряжения двух и более изогнутых элементов оболочки или двух и более листовых элементов короба.

  6. Место, в котором совмещают два или более элементов корпуса или плоских листов.

  7. Место пересечения двух или более сегментов оболочки: может включать или не включать ребро жесткости, место крепления кольцевого ребра жесткости к оболочке может считаться соединением.

  8. Место сопряжения двух и более изогнутых элементов оболочки

  9. Место, в котором совмещают два или более элементов корпуса или плоских листов. оно может включать или не включать ребро жесткости. место присоединения кольцевого ребра жесткости к корпусу или коробу может рассматриваться как соединение.

  10. Линия, на которой встречаются два или более сегмента: она может включать в себя элемент жесткости. окружность, по которой кольцо жесткости крепится к оболочке, можно рассматривать в качестве сопряжения.

  11. Место, где два или более элемента должны быть закреплены вместе механически или сваркой, пайкой или склеиванием.


Соединений, русский

Электрический, русский

Иммуносорбентный анализ с применением фиксированных ферментов, русский

Электрокардиограмма (в настоящее время эта аббревиатура практически полностью вытеснила аббревиатуру ecg в связи с тем, что при написании от руки последняя может быть легко перепутана с eeg из-за сходного написания, русский