Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Breadboard

Глоссарий по робототехнике
    Макет


Макет, русский
  1. Эскизный проект художественного оформления издания.

  2. Модель чего-либо; предварительный образец, представляющий что-либо в уменьшенных размерах (напр., макет здания).

  3. Предварительная модель, предназначенная для обсуждения и согласования дизайнерских решений.

  4. (франц . maquette),1) в архитектуре - объемно-пространственное изображение проектируемого или существующего сооружения, архитектурного комплекса, ансамбля, выполненное в уменьшенном масштабе.2) в театре - модель будущего оформления спектакля, определяющая его пространственно-декорационное решение.

  5. , в полиграфии -1) бумажные листы в формате будущего издания с расклеенными оттисками гранок текста и иллюстраций, сопровождаемые техническими указаниями по проведению верстки.2) пробный экземпляр книги, журнала и т. д., параметры которых (формат, объем, бумага, переплетная крышка и ее отделка) соответствуют экземплярам тиража.3) эскизный проект художественного оформления издания.

  6. Масштабное плоскостное или объёмное воспроизведение объекта проектирования или его деталей

  7. Модель издания, его верстки и элементов художествен­ного оформления в целом или только обложки (переплета, супер­ обложки) в книжных изданиях, необходимая для оценки художественных решений, согласования композиционных и оформительских элементов. для практики макетирования современных газет характерны две композиционные схемы полосы: блочная, состоящая из 2-5 блоков, привязанная к определенному дню недели, и эталонная, следующая определенному образцу структуры, верстки, оформления. макет номера журнала предполагает выдержанную в едином стиле систему композиционных схем публикаций журнала.

  8. Модель издания, его верстки и элементов художественного оформления в целом или только обложки (переплета, суперобложки) в книжных изданиях, необходимая для оценки художественных решений, согласования композиционных и оформительских элементов. для практики макетирования современных газет характерны две композиционные схемы полосы: блочная, состоящая из 2-5 блоков, привязанная к определенному дню недели, и эталонная, следующая определенному образцу структуры, верстки, оформления. макет номера журнала предполагает выдержанную в едином стиле систему композиционных схем публикаций журнала.

  9. Модель объекта в уменьшенном масштабе или в натуральную величину, лишенная, как правило, функциональности представляемого объекта. предназначен для представления объекта, когда представлени




Breadboarding, английский
  1. Макетирование

  2. Макетирование breadth-first search поиск преимущественно в ширину; поиск в ширину


Creeper, английский
  1. Ленточный конвейер

  2. A small grapnel (iron instrument with four claws) for dragging for articles dropped overboard in harbour. when anything falls, a dish or other white object thrown immediately after it will greatly guide the creeping.

  3. Пренебр. карьерист, лестью и раболепием добивающийся продвижения