Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Sighting

Глоссарий по промышленным роботам
  1. Цикл идентификации (напр., детали с помощью системы видения)

  2. Визирование


Визирование, русский
  1. Наведение диоптров или трубы зрительной геодезических инструментов на какую-либо точку удаленного предмета.

  2. Подписание документа должностным лицом, удостоверяющее согласие с его содержание или обязующее всех, кому он адресован, исполнять или руководствоваться изложенным в нем. в. необходимо для устранения обезлички в процессе управления.


Прицеливания, русский

Визирования, русский

Ливанию, русский

Диоптра, русский

Обнаружение, русский
    Функция, состоящая в обнаружении дифференциального тока.




Inspection cycle, английский
    Цикл измерения (обработанной детали, напр., с помощью измерительного робота)


Return-to-etart, английский
    Цикл возврата (рабочего органа в исходную позицию); возврат (напр., инструмента) в исходное положение