Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Нагревательный стержень



    Heat rod, английский



    Нагревательная баня с циркуляцией воздуха, русский

    Нагревательная лампа, нагревательный стержень, русский

    Нагревательная печь, русский
      , предназначена для нагрева металлических слитков и заготовок перед обработкой давлением. различают нагревательные печи периодического действия (нагревательный колодец, камерная печь) и непрерывного действия (методическая, кольцевая, карусельная, конвейерная печи).


    Нагревательная спираль, русский

    Нагревательные и холодильные установки, русский

    Нагревательные элементы лопастей, русский

    Нагревательный (тепловой) кабель, русский

    Нагревательный модуль, русский
      Основной элемент конструкции вакуумных электропечей. в англоязычной литературе распространено название «hot zone chamber


    Нагревательный прибор, русский

    Нагревательный ролик, русский

    Нагревательный элемент, русский
      Электропроводящее устройство, генерирующее тепло при пропускании через него электрического тока. на основе нагревательных элементов конструируются горячие зоны электропечей.


    Стерженский крест, русский
      , каменный крест с надписью, поставленный новгородцами в 1133 у впадения волги в оз. стерж.


    Стержень, русский
    1. Стержень , палка

    2. , см. брус.

    3. Конструкционное тело, один из размеров которого более двух других на один или несколько порядков измерения

    4. Вид металлоизделий, стальная горячекатаная арматура (проволока), поставляется в бухтах или в нарезанных прутках.


    Стержень (ось), русский

    Стержень (сердцевина), русский
      (1) специально формованный материал, вставляемый в модель для формирования отливки, которая не может быть получена другим способом (2) в сталях, прошедших поверхностную закалку, та часть сплава, которая не закаливается. типичные случаи: (а) остается без изменений, (б) остается неизменным химсостав, (в) закаливается, но имеет твердость ниже, чем поверхностный слой.


    Стержень арматурный, русский
      Отрезок арматурной стали, используемый для армирования железобетонных конструкций


    Стержень выключателя, русский

    Стержень выключения, русский

    Стержень зоны воспроизводства, русский

    Стержень из влажного песка, русский
      (1) стержень, изготовленный из влажного песка и используемый после трамбовки. (2) стержень из песка, который используется в неспеченном состоянии.


    Rear pivot attachment, английский

    Heat rod, английский