Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Tampón

Словарь медицинских терминов (англо-испанский)


    Tampon, английский
    1. 1. a wad of absorbent material put into a wound to soak up blood during an operation 2. a cylindrical plug of soft material put into the vagina to absorb blood during menstruation

    2. Tampón

    3. Nowadays, this is a plug or first-aid dressing used to stem hemorrhages or control menstrual flow, but the term is derived from tampion.




    Tamp, английский
    1. Tactical antimissile measurement program

    2. To compact a material or surface, such as earth or freshly placed concrete, by repeated blows.

    3. Turkish atc modernisation project


    Tamp (to), английский

    Tampa, английский

    Tamped stone, английский

    Tamper, английский
      A compaction device for consolidating a granular material such as soil, backfill, or unformed concrete; usually powered by a motor. also


    Tamper (v), английский

    Tamper band, английский
      The tamper-evident feature of the closure. the tamper band is usually connected to the closure skirt by leaders or bridges.


    Tamper evident breakaway band closure, английский
      The section of the closure skirt that is weakened or perforated in some manner. when the closure is opened that section is designed to either remain on the container or stay partially attached to the closure. the tamper evident breakaway band closure is designed to reveal removal of the closure was attempted.


    Tamper evident closure, английский
      A closure or liner system incorporating a feature that visually indicates if the closure has been removed or the product has been exposed. removal of the closure or liner system activates the indicating feature. examples of tamper evident closures.


    Tamper evident tear band, английский
      A closure with a band, usually with a tab for grasping, designed to be detached by the consumer. the tamper evident tear band is designed to reveal removal of the closure was attempted.


    Tamper package, английский

    Tamper proof, английский

    Tamper resistance, английский

    Tamper response, английский

    Tamper-evident closure, русский

    Tamper-resistant, английский

    Tamper-resistant seal label, английский

    Tamperage, английский
      Something that has been damaged through criminal mischief. example actually used when i received the package, i noted no damage (or tamperage) to the case or unit that would indicate the detector was doa.


    Tampere, английский

    Tampering detection, английский
      Tamper detection is a tamper notification feature that sends an alert if the viewing angle of the cameras changes, or if the viewing area has been blocked.


    Mandarina, испанский

    Hablar, platicar, charlar, испанский