Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Habla, lenguaje

Словарь медицинских терминов (англо-испанский)


    Speech, английский
    1. 1. the ability to make intelligible sounds with the vocal cords 2. a talk given to an audience

    2. N речь (син. tongue 2; см. тж. talk) | a речевой act, activity, analysis, behaviour, community, conversion, culture, disorder, etiquette, form, generation, pathologist, pathology, perception, portrayal, production, recognition, sound, synthesis, synthesizer, system, tagger, tagging, tempo child directed ~ речь, обращённая к ребёнку1 colloquial ~ разговорная речь direct ~ прямая речь disjointed ~ несвязная речь (ант. jointed ~) egocentric ~ эгоцентрическая речь esophageal ~ эзофагальная речь excellence of ~ речевое превосходство 1 специфическая манера взрослых говорить с маленькими детьми. данному термину в настоящее время отдается предпочтение перед синонимичными motherese (talk) и parentese (talk), вышедшими из упот- ребления. female ~ речь женщин (ант. male ~) figure of ~ фигура речи (син. scheme) indirect ~ косвенная речь (син. reported ~, oblique narration ~, oblique oration ~) inner ~ внутренняя речь jointed ~ связная речь (ант. disjointed ~) libelous ~ юр. клевета (син. defaming) male ~ речь мужчин (ант. female ~) oblique narration ~, oblique oration ~ косвен- ная речь (син. indirect ~, reported ~) oral ~ устная речь part of ~ часть речи reported ~ косвенная речь (син. indirect ~, oblique narration ~, oblique oration ~) represented ~ несобственно-прямая речь situation of ~ речевая ситуация spontaneous ~ спонтанная речь stage ~ сценическая речь substandard ~ просторечие speech to text см. conversion

    3. A phone feature that enables speech recognition, pressing and holding the start button.

    4. One of the music genres that appears under genre classification in windows media player library. based on id3 standard tagging format for mp3 audio files. winamp genre id # 101.




    Lenguaje, испанский
    1. En informática, conjunto de caracteres e instrucciones utilizado para escribir programas de ordenador .

    2. Maquina el escrito en código binario; es el único que un ordenador puede manejar directamente .


    Lenguaje de alto nivel, испанский
    1. Lenguaje de programación parecidos a la lengua del usuario (generalmente al inglés). los lenguajes de bajo nivel están más cercanos a los lenguajes comprensibles para el ordenador. como los lenguajes de alto nivel han d

    2. Lenguaje de programación que utiliza instrucciones escritas con palabras comunes .


    Lenguaje de bajo nivel, испанский
      Lenguaje parecido al utilizado en el ordenador. lenguaje maquina es el escalón inferior al lenguaje de bajo nivel; es el lenguaje que el ordenador entiende directamente .


    Esperma, испанский

    Especulo, espejo vaginal, испанский