Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Parche

Словарь медицинских терминов (англо-испанский)


    Patch, английский
    1. Пятно неправильной формы

    2. A piece of sticking plaster with a substance on it, which is stuck to the skin to allow the substance to be gradually absorbed into the system through the skin, e.g. in hrt comment: patches are available on prescription for various treatments, especially for administering hormone replacement therapy. they are also used for treating nicotine addiction and can be bought without a prescription.

    3. The envelope used with the bullet in old rifles.— muzzle-patch is a projection on the top of the muzzle of some guns, doing away with the effect of dispart in laying.

    4. [1] communications term for temporary connection to a specific radio station. [2] sailmaker’s term for reinforcing canvas.

    5. A set of parameters and their values on an effect unit or synthesizer that create a specific sound. patch originally referred to the cables, or patch cords, that were used to connect components from early synths; it now refers to a named or numbered set of parameters that can usually be altered and saved.

    6. Кусочек наклеенного пластыря повязка на глазу пятно неправильной формы

    7. Work polish atc harmonisation work programme (eas)




    Paternidad, испанский

    Pasteurizado(a), испанский