Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Epidemiólogo(a)

Словарь медицинских терминов (англо-испанский)


    Epidemiologist, английский
      A person who specialises in the study of diseases in groups of people




    Epidemi, шведский

    Epidemi, албанский

    Epidemi, датский

    Epidemi, индонезийский

    Epidemia, латинский

    Epidemia, финский

    Epidemia, испанский

    Epidemia, итальянский

    Epidemia, польский

    Epidemia, португальский

    Epidemia , итальянский

    Epidemic, английский
    1. An outbreak of an infectious disease which spreads very quickly and affects a large number of people

    2. Эпидемия

    3. The outbreak of a disease which affects a large number and/or proportion of individuals in a population at the same time. 5 5


    Epidemic curve, английский
      Эпидемическая кривая графическое отображение распределения случаев заболеваний по времени их возникновения.


    Epidemic disease, английский
    1. Эпидемическая болезнь болезнь, характеризующаяся высокими (эпидемическими) подъемами заболеваемости. 23

    2. Эпидемическая болезнь болезнь, характеризующаяся высокими (эпидемическими) подъемами заболеваемости.

    3. An illness with a higher-than-expected incidence in a given period within a given population


    Epidemic intelligence service, английский

    Epidemic occurrence, английский
    1. Частота (возникновения) эпидемий epidemiologic(al) investigation

    2. Частота (возникновения) эпидемий


    Epidemic pleurodynia, английский
      A viral disease affecting the intestinal muscles, with symptoms like influenza, such as fever, headaches and pains in the chest. also called bornholm disease


    Epidemic threshold, английский

    Epidemic typhus, английский
    1. Fever with headaches, mental disorder and a rash, caused by lice which come from other humans

    2. Severe and sometimes fatal infection caused by rickettsia prowazekii and transmitted by body lice


    Epidemic, common source, английский

    Epidemiología, испанский

    Vigilancia epidemiológica, испанский