Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Colágeno

Словарь медицинских терминов (англо-испанский)


    Collagen, английский
    1. A thick protein fibre forming bundles, which make up the connective tissue, bone and cartilage

    2. It is the most abundant protein in your body, and it`s what gives your skin firmness and bounce. while it plays such a big part in the elasticity of your skin (more on elastin below), unfortunately collagen does break down naturally as you age, leading to sagging. collagen production can be stimulated by using ingredients formulated for aging skin (like retinol). collagen only comes from animal sources, but there are some vegan alternatives to be used in skincare.

    3. The protein base of our skin and bodies. collagen contributes to skin’s firmness and suppleness. as we age, the body produces less collagen, which leads to looser skin.




    Col, французский
      The saddle-backed region occurring between two highs and two lows, arranged alternately.


    Col, английский
    1. Column

    2. Computer-oriented language

    3. Agricultural colony

    4. Цвет

    5. [from the german kohl]. colewort or sea-kale; a plant in its wild state peculiar to the sea-coast.

    6. Машинно-ориентированный язык

    7. A small pass or "saddle" between two peaks. excellent for navigation as when standing on one it`s always down in two, opposite, directions and up in the two directions in between those.

    8. The three-character iso 3166 country code for colombia.

    9. Collect charge summary (cimp)

    10. Cooled goods (ahm) ++/ hide cool storage 1° to 5° celsius. the conditions must be fulfilled during ground handling/warehouse storage. whenever possible, cool loaded on positions where cooling is possible. example: .col/1/250


    Col (также pass), английский

    Col column, английский
      Колонна com, com. common 1. обычный (сорт древесины и т.д.) 2. общий (о помещениях, стенах и т.д.)


    Col rizada, bretón, испанский

    Col, repollo, испанский

    Col., английский
    1. Colatura

    2. Colonel; colorado

    3. Color; colored


    Cola, испанский

    Cola, английский

    Cola (cost of living adjustment), английский
      Увеличение пособия в связи с инфляцией


    Cola ahorquillada, испанский

    Cola animal, испанский

    Cola con muesca, испанский

    Cola cuadrada, испанский

    Cola de cometa, испанский

    Cola de impresión, испанский
      Lista de archivos enviados a la impresora. esta lista indica el archivo que se está imprimiendo actualmente y cuáles son los que faltan por imprimir.


    Cola di rienzo, английский

    Cola doblemente redondeada, испанский

    Cola graduada, испанский

    Cola redondeada, испанский

    Derrumbe, colapso, caída, испанский

    Colitis, испанский