Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Top-and-bottom pincushion

Глоссарий терминов в телевидении и телевещании
    Горизонтальные искажения


Горизонтальные искажения, русский

Сжатие по вертикали, вносящее горизонтальные, строчные искажения), русский



Pincushion, английский
    Подушкообразное искажение


Pincushion distortion, английский
  1. An optical distortion, common in less expensive lenses, where parallel lines on the horizontal or vertical plane bow inward. pincushion distortion is the opposite of barrel distortion.

  2. Подушкообразная или положительная дисторсия (дисторсия, связанная с увеличением изображения у краев поля, большим, чем в центре поля)


Pincushion transformer, английский
    Трансформатор коррекции подушки


Pincushion-shaped field-, английский
  1. Подушкообразное поле

  2. Одна из разновидностей искажения растра)


Pincushioning, английский
    Подушкообразные искажения


Горизонтальные искажения, русский

Потолок валентной зоны, русский