Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Бесцокольное оформление

Глоссарий терминов в телевидении и телевещании


    Socketless, английский
      Бесцокольное оформление




    Оформление, русский
    1. Жаргон. осуществление риэлтором надзора за проведением сделки, если покупатель и продавец нашли друг друга самостоятельно.

    2. 1. придание чему-нибудь окончательной, установленной или необходимой формы; 2. зачисление куда-нибудь с соблюдением всех необходимых формальностей.

    3. Осуществление риэлтером надзора за проведением сделки, если покупатель и продавец нашли друг друга самостоятельно.


    Оформление, русский
      Осуществление риэлтером надзора за проведением сделки, если покупатель и продавец нашли друг друга самостоятельно.


    Оформление, русский

    Оформление брака продукции, русский
      Процедура, при которой неисправимый, или окончательный брак оформляют актом о браке или ведомостью о браке с последующей отметкой в первичных документах по учету выработки. исправимый брак актом или ведомостью о браке не оформляют. если брак исправляет ра


    Оформление документов, русский

    Оформление доплат при сдельной форме оплаты труда, русский
      Составление первичных документов для расчета выплат рабочим. размеры доплат и условия их выплаты организации устанавливают самостоятельно и фиксируют их в коллективном договоре. при этом размеры доплат не могут быть ниже установленных законодательством; п


    Оформление инвентаризации, русский
      Использование первичной учетной документации для учета проведения инвентаризации. результаты контрольных проверок правильности проведения инвентаризаций оформляются актом и регистрируются в книге учета контрольных проверок правильности проведения инвентар


    Оформление перевода, русский
      Порождение переводного текста. оформление перевода может быть устным и письменным.


    Оформление работ и выплат по договорам гражданско, русский
      Правового характера, документальное - оформление работ и выплат осуществляется договором гражданско-правового характера (подряда, поручения, аренды, купли-продажи, контрактации, мены, комиссии, авторского договора и др.). договор заключается между организ


    Оформление регистров бухгалтерского учета, русский
      На всех регистрах указываются название месяца, в котором они заполняются, а в необходимых случаях и наименования синтетических счетов. в конце месяца регистры подписываются лицами, производящими записи. все журналы-ордера подписываются, кроме того, главны


    Оформление технической документации, русский

    Soft-glass, английский
      Легкоплавкое стекло


    Socketless, английский
      Бесцокольное оформление