Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Фонтанировать

Англо-русский словарь по геологии


    Spray, английский
    1. Ruissellement

    2. 1. a mass of tiny drops  an aerosol sends out a liquid in a fine spray. 2. a special liquid for applying to an infection in a mass of tiny drops  throat spray or nasal spray  verb 1. to send out a liquid in a mass of tiny drops  they sprayed disinfectant everywhere. 2. to spray an area with liquid  they sprayed the room with disinfectant.

    3. Fine particles of water blown or thrown into the air. see spume.

    4. Брошка в виде веточки

    5. Распыленное топливо


    Flow, английский
    1. Flux;débit

    2. Поток, течение

    3. Поток (в снс; учитываемая за определенный период или на определенную дату экономическая операция — по отношению к доходам, расходам, обязательствам и др.)

    4. 1. a movement of liquid or gas  they used a tourniquet to try to stop the flow of blood. 2. the amount of liquid or gas which is moving  the meter measures the flow of water through the pipe.

    5. N поток information ~ поток информации

    6. Поток

    7. In tidology, the rising of the tide; the opposite of ebb. also, the course or direction of running waters.

    8. Said of an incoming tide.

    9. Describes the smooth surface characteristics of the powder coating




    Spouter, английский
      A whaling term for a south sea whale.


    Фонтанирование, русский