Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Сообщество тундры

Англо-русский словарь по геологии


    Crymium, английский



    Сообщество, русский
    1. Сообщество , общество

    2. Ассоциация независимых фирм, объединенных защитой общих

    3. Группа лиц, объединенная или имеющая общие свойства или интересы; в широком смысле — местное население или население в зоне охвата, которому предоставляется определенный вид услуг, либо, еще более расширительно, государство, нация, избиратели.


    Сообщество мировое, русский
      Совокупность взаимодействующих субъектов по поводу регулирования международных отношений.


    Сообщество научное, русский
      Совокупность ученыхпрофессионалов, организация которой отражает специфику научной профессии.


    Сообщество специалистов, 22 занимающихся проблемами окружающей среды, русский

    Сообщество; компактно проживающее население, общественность, русский

    Тундра, русский
      (от фин . tunturi - безлесная, голая возвышенность), тип биома, распространенный в субарктическом поясе земли. занимает полосу (ширина 30-500 км) главным образом вдоль побережий евразии (более 3 млн. км2) и сев. америки. основные типы тундры: кустарниковые (ива полярная, береза карликовая, кедровый стланик и др.), кочковатые (осоки), моховые, лишайниковые. для фауны тундры характерны растительноядные млекопитающие (северный олень, заяц-беляк, лемминги и др.), песец, водоплавающие птицы, из насекомых - двукрылые. пастбища для северных оленей. экосистемы тундры малоустойчивы и легко нарушаются в результате антропогенных воздействий.


    Тундрит, русский

    Тундровые зоны, русский
      , природные зоны суши, главным образом в северном полушарии, в субарктическом поясе между зонами лесотундры и арктических пустынь: в россии (на севере европейской части, зап. и вост. сибири), канаде, сша (аляска). длительная зима со снежным покровом в течение 7-9 мес, сильная заболоченность, широкое распространение многолетней мерзлоты. в естественных ландшафтах преобладает тундра.


    Тундровые почвы, русский
      , почвы тундровой зоны северного полушария; содержат до 5% гумуса. тундровые глеевые, тундровые подбуры и др.; пастбища, местами выращивание картофеля, капусты, кормовых корнеплодов, ячменя на зеленый корм.


    Тундряная куропатка, русский
      (тундрянка) , птица семейства тетеревиных. длина ок. 35 см. оперение летом пестрое, зимой белое. обитает в тундре и в альпийском поясе гор евразии и сев. америки. объект охоты.


    Syndeposition, английский

    Crymium, английский