Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Поперечная

Англо-русский словарь по геологии


    Counterlode, английский

    Transverse, английский
    1. Across. a transverse section is a section across the length of a building or room.

    2. Поперечный

    3. Directions in wood at right angles to the wood fibers

    4. Perpendicular to the keel (athwartship).

    5. Across the vessel; athwartships. trim - fore and aft balance of a boat.

    6. Literally, “across,” usually signifying a direction or plane perpendicular to the direction of working.


    Crosslink, английский

    Counter, английский
    1. Счетчик

    2. The part of the stern above the waterline that extends beyond the rudder stock culminating in a small transom. a long counter increases the waterline length when the boat is heeled, so increasing hull speed.

    3. Подзор

    4. A term which enters into the composition of divers words of our language, and generally implies opposition, as counter-brace, counter-current, &c.—counter of a ship, refers to her after-seat on the water: the counter above extends from the gun-deck line, or lower ribbon moulding of the cabin windows, to the water-line (or seat of water); the lower counter is arched below that line, and constitutes the hollow run. it is formed on the transom-buttocks.

    5. That part of a vessel which overhangs and projects abaft the sternpost (cf. cruiser stern). 83 counter counter-flood: to allow water into one compartment to compensate for the imbalance caused by previous flooding of another compartment. this emergency measure rightens the vessel, but reduces its overall buoyancy.

    6. A global integer variable that is used in a runbook.

    7. In programming, a variable used to keep count of something.

    8. The enclosed (or partially enclosed) space within letters such as ‘c,’ ‘e,’ s,’ ‘h,’ and ‘g.’ often confused with “bowl.”

    9. Нечто противоположное, обратное




    Cleap, английский

    Counterlode, английский