Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Химическое оксидирование металлических частей оружия; покрытие темного цвета



    Blue, английский
    1. The pure color of a clear sky; the primary color between green and violet in the visible spectrum, an effect of light with a wavelength between 450 and 500 nm

    2. P. голубой нил (судан и эфиопия)

    3. Till all`s blue: carried to the utmost—a phrase borrowed from the idea of a vessel making out of port, and getting into blue water.—to look blue, to be surprised, disappointed, or taken aback, with a countenance expressive of displeasure.

    4. Синий


    Granatowy, польский



    Chromatic аberration, английский

    Фокусное расстояние, русский
    1. , расстояние от главного фокуса линзы или оптического зеркала до их оптического центра. от фокусного расстояния зависит увеличение системы, светосила и т. п.

    2. Фокусное расстояние - расстояние между пленкой и оптическим центром объектива, сфокусированного на бесконечность.

    3. Определяет увеличительные свойства объектива камеры. чем больше фокусное расстояние объектива, тем ближе поле зрения.

    4. Расстояние от оптического центра линзы до ее фокусов.

    5. Определяет увеличительные свойства объектива камеры. чем больше фокусное расстояние объектива, тем ближе поле зрения

    6. Расстояние от геометрического центра рабочей поверхности фокусирующего преобразователя до фокуса.