|
|
|
|
|
|
|
|
|
Alignment
|
- More or less straight row of standing stones
- The checking and adjustment of caster, camber and toe angles in a vehicle's suspension to maintain specifications engineered by the vehicle manufacturer for optimum performance.
- Выключка, выравнивание. горизонтальное выравнивание текста по краям документа за счет увеличения или уменьшения величины пробелов между словами, выравнивание элементов текста относительно табуляции или вертикальное выравнивание текста относительно верхней
- Юстировка; выставление (навигационной системы)
- Laser alignment is a measure of the deviation of the optical axis of the laser beam with respect to the mechanical axis of the laser housing. some laser diode modules feature an adjustable alignment for precise positioning applications. amplification
- The accuracy of the relative position of an image on a phototool with respect
- The placing of the retinal quadrants of the eye so that the light stimulus is equally distributed on all four quadrants. amblyopia - defective vision that cannot be corrected by eyeglasses or contact lenses. often referred to as “lazy eye”.
- The arrangement of something in a straight line, or in the correct position in relation to something else
- An imaginary line, drawn to regulate the order of a squadron.
- Юстировка (механическая или электрическая тонкая регулировка компонентов оптического устройства)
- The fine-tuning of tape-head azimuth and tape-recorder circuitry to achieve optimum performance from the type of tape being used.
- A condition whereby an index is built on the same partition scheme as that of its corresponding table.
- The consistent positioning of text, graphics, and other objects.
- The stage when you enter your client’s ‘model of the world’.
- How text appears in the column (flush left, flush right, centered, or justified)
- Planned and actual location in the vertical and horizontal direction of the product from the entry pit to the exit pit.
- The horizontal (line) and vertical (top) position of a railway track, described by curved track of horizontal radius r, tangent track where r = ? , vertical radius and gradient.uos
|
Настройка, выравнивание, русский
Выравнивание зубов, русский
Выравнивание, русский
- Составление расписания исполнения проекта с учетом ограниченности ресурсов
- , в статистике - метод, при помощи которого получают аналитическое и графическое выражение закономерности, лежащей в основе заданного эмпирического ряда статистических данных.
- Правка прокатанного листа, ленты или пластины, путем уменьшения или устранения искажения. см. также stretcher leveling — растяжная правка и roller leveling — роликовая правка.
Algnmt, английский
Alignment
Align, английский
- Alignment
- Юстировать; выставлять (навигационную систему)
- Располагать [выравнивать] по одной линии, ставить в ряд по линии, выставлять в линию
- Line up, make parallel
- Line up, make parallel to place in a line or arrange in a similar way
Alnmt, английский
Alignment
Юстировка, русский
- (от нем . justieren - выверять), проверка и наладка приборов и механизмов, заключающаяся в установлении правильного взаимодействия и расположения деталей и узлов. термин "юстировка" обычно применяется к оптико-механическим измерительным приборам
- Юстировка оптических приборов (нем. justieren -выверять, регулировать, лат. justus - правильный) процесс установки узлов и деталей оптических приборов в такое положение, при котором обеспечивается их оптимальное взаимодействие и достижение заданных эксплуатационных характеристик.
Alineación, испанский
Центровка, русский
Операция, обеспечивающая совмещение собираемых деталей в пределах допускаемых отклонений
Выравнивание;, русский
Юстировка; настройка; расположение;, русский
Корректировка; уточнение;, русский
Синхронизация; фазирование;, русский
Ориентация; упорядочение;, русский
Подгонка элементов;, русский
Линирование строки (в полиграфии);, русский
Приведение модели в соответствие с конфигурацией, русский
Сопоставление, русский
- Сопоставление , сравнение
- Создание и пополнение базы переводов путем обработки уже выполненных переводов (тех переводов, которые были выполнены до появления в распоряжении пользователя программы tm); в sdl trados выполняется с помощью функции align (автоматический анализ исходного текста и текста перевода и импорт результатов объединения в tm)
|
Adjustment, английский
- Регулировка; перестановка; корректировка
- Поправка
- A specific directional high-speed movement of a joint performed by a chiropractor
- In marine insurance, the ascertaining and finally settling the amount of
- A change to an account to correct or update the balance.
- Корректировка
Suspension, английский
- El acto de parar un proceso judicial por orden del tribunal
- Подвеска
- Приостановление
- A liquid with solid particles in it
- To relieve an officer of his duties for up to ten days as a non-judicial punishment. a longer suspension may be allowed if court-martial is pending.
- Временная отставка, временное отстранение от должности до решения вопроса об увольнении временное (не более чем на 10 дней) отстранение студента или школьника от занятий в наказание за нарушение правил внутреннего распорядка
- Means whereby vehicle body is supported on its undercarriage, comprising springs, dampers and locadng hnkages.
- The combination of tires, wheels, hubs, spindles, control arms, springs, struts, shock absorbers and related parts that support the chassis and body as the vehicle moves down the road.
- Bath.
- This is when an employee is sent home from work, usually while receiving full pay. employers are entitled to suspend
- Suspension is the practice of temporarily banning an employee from a job or from the entire workplace for breaking specific company rules.
- An employee is sent home for a period of time, usually without pay, as a disciplinary measure.
- Often relating to springs, where support is given in furniture.
Specifications, английский
- A document that explains all material and construction requirements of the bridge structure to be constructed, usually used by engineers or architects in the planning stages of construction.
- A detailed description of a print order.
- A part of the contract documents contained in the project manual consisting of written descriptions of a technical nature of materials, equipment construction systems, standards, and workmanship. under the uniform system, the specifications comprise sixteen divisions. specific gravity 1. the ratio of the density of a substance to the density of a reference material (usually water for liquids and air for gases). 2. as applied to a gas piping system, the ratio of the weight of gas of a given volume to the weight of the same volume of air, both measured under the same conditions.
- Отвечать требованиям технических условий meeting:
- Соответствие состава бетонной смеси требованиям технических условий ~ of water for making concrete пригодность воды для приготовления бетонной смеси suite: ~ of rooms 1. анфилада комнат 2. номер- люкс (в гостинице) wc ~ укомплектованное оборудование санузла
- Чертежи и технические условия (техническая документация проекта)
- Спецификации
Manufacturer, английский
- (завод-) изготовитель
- Производитель
- Изготовитель; производитель
- Товаропроизводитель
- Birfield transmissions ltd.
Performance, английский
- Показатель деятельности. степень эффективности деятельности. производительность.
- (технические или летные) характеристики
- A way in which something works the doctors are not satisfied with the performance of the transplanted heart.
- N 1 действие; актив- ность; 2 употребление (н. хомский, см. тж. competence 2) linguistic ~ употребление языка, языковая активность (н. хомский, см. тж. linguistic competence) 1 стихотворный размер. 2 обозначающий действие, уже законченное по отношению к данному. performative a перформативный | n тра пер- форматив3 verb
- Эксплуатационные качества, ходовые качества
- Exhibition of gaits or other required routines.
- Microsoft edge developer tool to profile a web page frame rate. this tool helps you see what is happening behind the scenes when your pages are slowing down.
- The degree to which a product or service executes its specified function.
- Результаты деятельности
- A term contrasted with competence which refers to the speaker`s actual language production.
Горизонтальное, русский
Увеличения, русский
Относительно, русский
Вертикальное, русский
Mechanical, английский
Adjustable, английский
- Регулируемый; переставной; корректируемый
- Zero, adjustable range регулируемый нуль, регулируемая дальность
- Настраиваемый; регулируемый adjustable arrayмассив переменной длины; массив с переменными границами
Positioning, английский
Placing elements, such as text and graphics, on a page to let the page author control the exact location and layer order of a page element.
Amplification, английский
- N амплификация7
- Усиление
|
Cartrige, английский
Регулируемый, русский
|
|
|
|
|
|
|
