Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Лит. литосом

Англо-русский словарь по геологии


    Lithosome, английский
      A lithostratigraphic body (or unit) which is mutually intertongued with one or more bodies o f differing lithic constitution (wheeler and mallory, in fisher,




    Литосидерит, русский

    Литосол, русский

    Литоспоровый, русский

    Литосфера, русский
    1. (от лито ... и сфера), внешняя сфера "твердой" земли, включающая земную кору и верхнюю часть подстилающей ее верхней мантии.

    2. Твердый надастеносфеный слой мантии вместе с земной корой.

    3. Верхняя твердая оболочка земли, имеющая большую прочность и переходящая без резкой границы в нижележащую астеносферу, прочность вещества которой относительно мала. литосфера включает земную кору и отделенную от нее границей махоровичича верхнюю часть верхней мантии имеющую судя по изучений ксенолитов, оливин-пироксеновый состав. мощность литосферы колеблется от 50 до 200 км. нижележащая часть литосферы сложена ультраосновными породами.


    Литосферная плита, русский
      , крупный (несколько тыс. км в поперечнике) блок земной коры, включающий не только континентальную, но и сопряженную с ней океаническую кору; ограничен со всех сторон сейсмически и тектонически активными зонами разломов.


    Литосферный, русский

    Lithostrome, английский
      A stratigraphic layer consisting o f one or more beds o f essentially uniform or uniformly heterogeneous lithologic character (wheeler and mallory, 1956, p. 2720-2722; see weller, 1958, p. 625, 636).


    Lithosome, английский
      A lithostratigraphic body (or unit) which is mutually intertongued with one or more bodies o f differing lithic constitution (wheeler and mallory, in fisher,