Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Concealing, concealment



    Сокрытие, русский
      Concealment


    Dissimuler (l'origine illicite), французский



    Concealment, испанский
      Withholding of something which one knows and which one, in duty, is bound to reveal


    Concealment, английский
    1. Утаивание (изобретения)

    2. Сокрытие


    Concealment, or suppressio veri, английский
      Consists in the suppression of any fact or circumstance as to the state of the ship, the nature of her employ, and the time of sailing or expected arrival, material to the risk of insurance, and is fatal to the insured. but it is held immaterial to disclose the secret destination of privateers, the usages of trade, or matters equally open to both parties.


    Соразмерные санкции, русский

    Сокрытие, русский
      Concealment