Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Absolute humidity

  1. The ratio of the mass of water vapor present in the air to the volume occupied by the gas; the density of water vapour in the air, usually expressed as grams of water vapour per cubic metre of air.

  2. In a system of moist air, the ratio of the mass of water vapor to the total volume of the system; usually expressed as grams per cubic meter (g/m³ ).

  3. The amount of water vapor in a given amount of air space. grains per cubic foot measure absolute humidity.

  4. The mass of water vapor per unit volume of air.


Абсолютная влажность, русский
    , количество водяного пара, содержащегося в 1 м3 воздуха. измеряется в граммах.


Влажность абсолютная, русский
    Содержание жидкости, отнесённое к единице массы сухой части материала




Absolute, английский
  1. An absolute is the most potent aromatic product made from a base product. it differs from an essential oil in that it’s produced through an extraction process that uses volatile solvents. the extracted solid material is then combined with alcohol to produ

  2. Абсолютный (о величине); теоретический (о потолке самолета); истинный (о высоте)

  3. Абсолютный

  4. Anything free from conditions.—absolute equations, the sum of the optic and eccentric equation, or the anomalies arising from a planet`s not being equally distant from the earth at all times, and its motion not being uniform.—absolute gravity is the whole force with which a body tends downwards.

  5. The purest form of material extracted from a specific flower or plant with the usage of a solvent. the term is also known as an essence.

  6. A concentrated fragrance material of a natural product, such as a flower (jasmine or rose). processed by means of enfleurage, alcohol extraction or steam distillation.


Absolute, латинский

Absolute (dimension measuring) system, английский
    Абсолютная система отсчета (координат или перемещений)


Absolute (et), английский
    Refers to measurements made without a direct reference in contrast to differential measurements. absolute measurements are affected by any change in electromagnetic properties; differential measurements are affected only by differences between the test area and a comparative standard.


Absolute - the amount of moisture in air. it is usually expressed as the weight of water vapour in a unit weight of dry air, английский

Absolute address, английский
    An absolute (machine) address specifying a physical location in memory.


Absolute addressing, английский
    Абсолютная адресация; истинная адресация


Absolute advantage, английский
  1. A person, company or country has an absolute advantage if its output per unit of input of all goods and services produced is higher than that of another person, company or country. absolute form of purchasing power parity. a theory that prices of products

  2. A person, company or country has an absolute advantage if its output per unit of input of all goods and services produced is higher than that of another person, company or country.

  3. Абсолютное преимущество


Absolute advantage, английский
    When one country can produce a good more cheaply than another, it has an absolute advantage. typical examples include japan and cars and france and wine.


Absolute age, английский

Absolute alcohol, английский
    Alcohol which contains no water


Absolute altimeter, английский

Absolute altitude, английский
    The measureable height of an aircraft above the actual terrain.


Absolute assembler, английский
    Абсолютный ассемблер


Absolute assignment, английский
    Безусловная переуступка прав


Absolute atmosphere, английский

Absolute auction, английский
    Also known as an auction without reserve, absolute auctions don’t have any limiting conditions or amounts. the property under auction will be sold to the highest qualified bidder.


Absolute bar, английский
    Абсолютное препятствие; установленное законом препятствие (например, выдаче патента)


Absolute bearing, английский
    The bearing of an object in relation to north. either true bearing, using the geographical or true north, or magnetic bearing, using magnetic north. see also bearing and relative bearing.


Absolute binary code, английский

Absolute black, английский
    Абсолютно черное тело; абсолютно черный цвет


Specific humidity, английский
  1. The ratio of the mass of water vapour to the total mass of air in a given volume.

  2. In a system of moist air, the dimensionless ratio of the mass of water vapor to the total mass of the system.


Relative humidity, английский
  1. The ratio of the actual water vapour content of a given mass of air to that it would hold at saturation, usually expressed as a percentage. also, the ratio of the water vapour pressure to the its saturation vapour pressure.

  2. At a given temperature, this is the amount of moisture in air as a percentage of the maximum moisture carrying capacity of the air, i.e. the water vapour pressure as a percentage of the saturated water vapour pressure.

  3. The ratio of the amount of vapor contained in the air to the greatest amount the air could hold at that temperature. normally expressed as a percentage.

  4. The ratio of the amount of vapor contained in the air to the maximum amount the air could hold at that temperature, usually expressed as a percentage

  5. Относительная влажность 483

  6. Ratio of the amount of water vapor present in the air to that which the air would hold at saturation

  7. The ratio of the weight of water vapor actually in humid air to the maximum possible weight of the water vapor that the air could contain at the same temperature; usually expressed as a percentage. relief map 807 relief

  8. Относительная влажность. см. humidity of the air — влажность воздуха.

  9. The ratio of the actual vapor pressure of moisture in air to the saturation vapor pressure at ambient temperature.

  10. Ratio of the amount of water vapor in the air to the amount the air could hold when saturated at the same temperature and pressure.

  11. Ratio (in percent) of the water vapor content in the air to the maximum content possible at that temperature and pressure.