Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Microburst

  1. The microburst is a downburst which is confined to a small area, less than 4 km (2.5 miles) in diameter from the initial point of downdraft impact and lasting for less than 10 minutes. an intense microburst can result in damaging winds near 280 km/hr (170 mph).

  2. Микровзрыв




Микровзрыв, русский
    Интенсивное и локализованное перемещение возуха вниз и вдоль поверхности, обычно под кучево-дождевым облаком, вызывающее быстрые изменения направления и скорости ветра. диаметр до 4 км. ср. макровзрыв.


Mesoscale, английский
  1. The middle of three scales used to describe the size range of atmospheric processes. the mesoscale covers the range from a few kilometres to a few tens of kilometres. scales smaller than the mesoscale are considered microscale processes and those larger, macroscale processes. often loosely called the loca

  2. The scale between large systems and localised weather


Stratus, английский
  1. The lowest clouds, generally found below 3000 metres altitude and often appearing as an overcast deck. can also be found as scattered patches. individual cloud elements have very ill-defined edges. stratus is comes from the latin word for "layer."

  2. Слоистые облака

  3. Слоистая облачность st strontium стронций

  4. A low cloud which forms a horizontal line. the higher cloud of the same shape is called cirro-stratus.