Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Disponibilidad de archivos

Глоссарий по архивному хранению медийных материалов


    Access (3), английский



    Archivo, испанский
    1. Documento o aplicación a los cuales se ha asignado un nombre. en windows todos los documentos se almacenan en forma de archivos.

    2. Programa o documento almacenado en disco en forma de entidad única.


    Archivo (file), испанский
      Grupo de datos relacionados entre sí que se procesan juntos, tales como el archivo de un estudiante, etc.


    Archivo binario, испанский
      Archivo que contiene información en formato legible por la computadora. en el programa terminal, estos archivos no son convertidos ni traducidos durante el proceso de transferencia.


    Archivo de caso, испанский
      El archivo que contiene los documentos oficiales de cada caso


    Archivo de datos, испанский
      Cualquier archivo creado dentro de una aplicación por ejemplo, un documento creado por un procesador de textos, una hoja de cálculo, una base de datos o un gráfico. también denominado documento.


    Archivo de documento, испанский
      Archivo que está asociado a una aplicación. cuando se abre un archivo de documento desde el administrador de archivos, la aplicación se ejecuta y carga dicho archivo.


    Archivo de información de programa, испанский
      Vea pif.


    Archivo de intercambio, испанский
      Area de] disco duro que se reserva para el uso exclusivo de windows en el modo extendido del 386. windows transfiere temporalmente información de la memoria al archivo de intercambio, a fin de liberar memoria para guardar otros datos. vea tambi&a


    Archivo de intercambio de una aplicación, испанский
      Archivo temporal que windows utiliza para almacenar una aplicación no-windows cuando se pasa a otra aplicación. esto deja más espacio en la memoria para la ejecución de otra aplicación. windows sólo ut


    Archivo de medios, испанский
      Archivo que contiene información para reproducir sonidos o presentar una animación.


    Archivo de programa, испанский
      Archivo ejecutable que inicia una aplicación o programa. los archivos de programa tienen las extensiones exe, pif, com o bat.


    Archivo de sólo lectura, испанский
      Archivo que puede leerse pero no modificarse. el atributo de "sólo lectura" especifica si un archivo tiene o no esta característica.


    Archivo de sistema, испанский
      Archivo que contiene la información necesaria para ejecutar el sistema operativo. los archivos de sistema no aparecen en las listas de directorios.


    Archivo de sonidos, испанский
      Archivo que contiene información de audio que una aplicación puede reproducir en la computadora. se puede asignar un archivo de sonidos a una operación determinada del sistema de manera de alertar al usuario cuando se realiza di


    Archivo de texto, испанский
      Archivo que sólo contiene letras, dígitos y símbolos. los archivos de texto consisten generalmente de caracteres codificados del juego de caracteres ascii. vea también archivo de programa, archivo de documento.


    Archivo fotográfico, испанский

    Archivo literario, испанский

    Archivo midi, испанский
      Archivo que contiene toda la información necesaria para generar sonidos mediante un dispositivo midi.


    Archivo oculto, испанский
      Archivo que no debe presentarse en las listas de directorios, tal como el archivo bios de ms-dos.


    Archivo oral, испанский

    Archivo sonoro, испанский

    Punto de acceso ., испанский

    Access (3), английский