Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

City plan

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    A large-scale, comprehensive map of a city delineating streets, important buildings, and other urban features compatible with the scale of the map. city planning, town planning, urban planning planning a future community, or the guidance and shaping of the expansion of a present community, in an organized manner and with an organized layout, taking into account such considerations as convenience for its inhabitants, environmental conditions, social requirements, recreational facilities, esthetic design, and economic feasibility; includes a study of present requirements and conditions, as well as projections for the future; such planning usually includes proposals for its implementation.




City, английский

City, английский

City, английский

City, английский

City, английский

City, шведский

City air germany, английский

City airlines, английский

City and garden ornamental architecture, английский

City bike, английский

City block metric, английский
    See: manhattan metric.


City charter, английский

City code on takeovers and mergers, английский
    See: dawn raid


City cycle, английский
    Any standard vehicle test cycle that simulates urban driving, with frequent gear shifts, and driving predominantly in the lower gears. see also highway cycle


City edition, английский
    Местная городская газета, не отправляемая в другие города последний выпуск утренней газеты, предназначенный для распространения в пределах данного города


City graphic, английский

City guides, английский
    The travel subcategory containing apps providing current information about a city, including sightseeing, museums, dining, etc.


City hall, английский

City jet, английский

City of portland bureau of planning, английский

Comprehensive, английский
  1. Полный; исчерпывающий

  2. Разг. экзамены по всему материалу, пройденному на последнем курсе


Compatible, английский
  1. Describes different hardware devices that can use the same software or programs without modification, or with appropriate software.

  2. Совместимый

  3. Совместный; совместимый; смешиваемый (напр, о красках)

  4. Compatible pieces of equipment can work together; incompatible ones can’t.


Considerations, английский
    Соображения


Convenience, английский
    Удобство


Environmental, английский
    Окружающий, внешний (о среде, воздействии); связанный с окружающими условиями [средой]


Conditions, английский
  1. The terms of surrender.

  2. Обстоятельства; условия; режим

  3. Грузовая устойчивость ~ of crane during lifting operations грузовая устойчивость крана ~ of geometrical shape геометрическая неизменяемость ~ of slope устойчивость откоса ~ of volume постоянство объёма

  4. Наблюдения за работой сооружений в условиях эксплуатации

  5. Работа конструкции в условиях эксплуатационных нагрузок

  6. A set of specified constraints and parameters that are part of the rights group bundled into a rights label. these are enforced at the time of consumption.


Requirements, английский
    Нормативы


Facilities, английский
  1. Physical features of a hotel such as: accommodation, restaurants, bars, and meeting rooms.

  2. Производственные фонды; производственные здания, сооружения и оборудование, см. plants and equipment; средства (как правило, основные), см. capital goods; заводы; мощности, материальная база; оборудование; удобства; приспособления; устройства

  3. Помещение

  4. Something such as equipment, accommodation, treatment or help that is provided for people who need them  the provision of aftercare facilities

  5. Мощности


Feasibility, английский
  1. Техническая применимость; возможность технической реализации; осуществимость; выполнимость; допустимость

  2. Возможность, выполнимость; годность

  3. Осуществимость (проекта)


Implementation, английский
  1. Внедрение, осуществление

  2. Выполнение, осуществление, реализация; ввод в действие [в эксплуатацию]; внедрение ~ of program выполнение [реализация] плана (работ) ~ of safety practices on site осуществление [обеспечение] мер техники безопасности на стройплощадке

  3. The undertaking of physical works to deliver the detailed design.


Planned maintenance, английский
    The maintenance of a building, and/or its contents, on a schedule that is determined by the results of past experience and performance. also called scheduled maintenance. compare with corrective maintenance, periodic maintenance, and preventative maintenance. planning 1. the process of studying the layout of spaces within buildings and of buildings and other facilities or installations in open spaces in order to develop the general scheme of a building or group of buildings. 2.


Ironwork, английский
    Objects or parts of objects made of cast iron or wrought iron; initially utilitarian, later often elaborate and ornamental; also