Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Float finish

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    A rather rough concrete or mortar surface texture obtained by finishing with a float; rougher than a trowel finish. float glass 1. a glass plate, formed by pouring molten glass continuously from an oven onto a shallow bath of molten tin on which it floats, thus spreading out and producing level parallel surfaces on both sides of the glass. the surfaces of the glass make no contact with rollers or other surfaces until the molten glass has solidified. 2.




Finish, английский
  1. The configuration of a container top shaped to accommodate a closure.

  2. Follow through and "freeze"

  3. Окончание, конец; отделка (поверхности); чистовая обработка

  4. Generally defines a surface application on the leather to color, protect or mask imperfections. more specifically, it refers to all processes administered to leather after it has been tanned.

  5. A coating applied to the wood that helps protect it. sometimes a finish may also have

  6. A style of ing a shingle, slate, or tile hip roof; the shingles are laid in two parallel rows which overlap at the hip; alternate courses overlap in opposite directions, providing a weatherproof joint. bottom arm 127 bosun’s chair a suspended seat for one person, supported by a rope, sometimes used instead of a scaffold for minor jobs; its height may be adjusted by a powered winch or block and tackle.

  7. Финиш

  8. Финишировать

  9. Quality of a diamond`s polish, the condition of its girdle and the precision of the cut.

  10. A substance or mixture of substances added to textile materials to impart desired properties.

  11. A process, physical, or chemical performed on textile materials to produce a desired effect. 3. a property, such as smoothness, drape, luster, water repellency, flame retardancy, or crease resistance that is produced by 1 and/or

  12. A navigation button used to complete and close a wizard.

  13. 1. a substance or mixture of substances added to textile materials to impart desired properties. 2. a process, physical or chemical, performed on textile materials to produce a desired effect. 3. a property, such as smoothness, drape, luster, water repellency, flame retardancy, or crease resistance that is produced by 1 and/or 2 above. 4. the state of a textile material as it leaves a process. (also see finishing.) finish composition (yard): physical and chemical analysis of the lubricant applied to yarns to reduce friction and improve processibility.

  14. Surface condition, quality or appearance of a metal.

  15. Stock on a forging to be removed when finish machined.


Finish, английский

Finish, немецкий
    In der mode letzter ausrüstungsvorgang, der geweben den letzten schliff bzw. besondere eigenschaften verleiht


Finish (finishing), английский
    (1) wood products such as doors, stairs, and other fine work required to complete a building, especially


Finish activity, английский

Finish allowance, английский

Finish and color selection log, английский
    Essential information contained in the product information notes, including a description of the application of the finishes. finish builders’ hardware


Finish and color selection log., английский

Finish annealing, английский

Finish boring, английский

Finish carpentry, английский

Finish casing, английский
    The finish material around a casing. finish coat, fining coat, finishing coat, setting coat, skimming coat, white coat the final or last coat of plaster, which provides a decorative surface or a base for decoration, usually about to 3?32 in. (1.6 to 2.4 mm) thick.


Finish classes, английский

Finish coat., английский

Finish coat. setting-in stick in plumbing, a tool for bending sheet lead., английский

Finish date, английский
    The date that a project or task is scheduled to be completed. this date is based on the task’s start date, duration, calendars, predecessor dates, task dependencies, and constraints.


Finish delay, английский
    Задержка окончания


Finish else (dimension), английский

Finish floor, английский

Finish flooring, английский
    The material used for the finish floor surface, such as hardwood, terrazzo, tile, etc.


Finish flooring level, английский
    The surface level of a floor which is laid over the subfloor.


Continuously, английский

Continuous, английский
  1. Непрерывный

  2. Непрерывный; длительный; продолжающийся

  3. A продолженный, дли- тельный, непрерванный form, future, past, present contoid n контоид

  4. Непрерывный, неразрывный, сплошной, неразрезной (об элементах конструкции)


Root cellar, английский
  1. A structure, either partially or wholly below ground level, that is used to store root crops, such as potatoes and beets, at a cool temperature; also

  2. Погреб для хранения овощей (обычно вне дома)


Cut stone, английский
  1. Building stone cut or machined to a specified size and shape, each piece fabricated to conform with drawings, for installation in a designated location in a finished structure. cut string, cut stringer

  2. Originally, an artificially broken and shaped carbon; now, generally, a faceted diamond used as an ornament. see gem.