Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Tile fillet

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    Tiles cut to form a fillet, and set in mortar against a wall adjoining a roof surface in lieu of flashing.




Fillet, английский
  1. Зализ

  2. An ornamental moulding. rings on the muzzle and cascabel of guns.

  3. Скругление; сопряжение

  4. A long, narrow strip of wire card clothing with which the doffer and cylinder of the card are spirally wrapped.

  5. Food preparation, separating the meat of the fish from the bones with a knife.

  6. Лента или узкая повязка (на голову); узкая длинная лента из любого материала

  7. Radius imparted to the inside of two meeting surfaces.


Fillet chisel, английский
    A mason’s chisel used in the fine shaping of stone enrichments and details. fillet gauge, radius gauge a gauge used to determine the radius of curvature of small concave or convex surfaces.


Fillet curve (gears), английский
    The concave portion of the tooth profile where it joins the bottom of the tooth space at the root circle.


Fillet gauge., английский

Fillet gutter, английский
    A narrow gutter on the slope of a roof against a chimney or the like, formed of sheet metal turned over a fillet of wood.


Fillet joint, английский
    A sealant that serves as a draft bead, often triangular in section, when installed around window panes.


Fillet radius, английский
    Радиус сопряжения fill-in-blank field пустое поле; заполняемое поле


Fillet section, английский
    Закругление (при переходе от головок к центральной части образца)


Fillet steak, английский

Fillet steak, best end, tenderloin, английский

Fillet throat (thickness), английский

Fillet weld, английский
  1. Weld of approximately triangular cross section joining two surfaces approximately at a right angle to each other.

  2. Weld that joins the edges of workpieces at right angles.


Fillet weld concavity, английский

Fillet weld cross section, английский

Fillet weld gauge, английский

Fillet welds, английский

Fillets, английский
    1. are flat, square moldings that separate other moldings.


Tile, английский

Tile, английский

Tile arch, английский
    A floor arch, 2 made of terra cotta.


Tile batten, английский

Carrelage, английский
    Tiling; esp. the decorative tiling in terra-cotta used in the middle ages for floors, etc.; imitated in modern times. carriage 1. an inclined beam which supports the steps or adds support between the strings of a wooden staircase, usually between the wall and outer string. also called a carriage piece, horse, roughstring. 2. in theater stage equipment, a carpet underlayment 176 carved work, 1: an early english carved capital cartridge-type filter cartouche, 1 cartridge fuse: a section of the enclosed fuse is shown in the lower figure cartridge-type filter a water filter in the form of a cartridge.


Alicatado, английский
    Tile work which is executed with azulejos; used to decorate pavements and walls, especially in patios. aligning punch alignment 1. an adjustment in a straight line. 2. the theoretical, definitive lines that establish the position of construction (such as a building) or the shape of an individual element (such as a curved or straight beam). 3. in highway and other surveys, the ground plan depicting direction of the route as distinguished from a profile, which shows the vertical element. 4. in prehistoric building, formal alleys of standing stones, as at carnac in france.