Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Stereobate

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    The substructure, foundation, or solid platform upon which a building is erected. in a columnar building, it includes the stylobate (the uppermost step or platform of the foundation upon which the columns stand).


Стереобат, русский
  1. Греч. stereobathv

  2. (греч . stereobates), в античной архитектуре ступенчатое основание храма или колоннады.

  3. В античной архитектуре - ступенчатое основание храма или колоннады




Substructure, английский
  1. Узел [часть] конструкции

  2. The foundation or understructure of a building; supports the superstructure. sub-subcontractor a person or organization who has a direct or indirect contract with a subcontractor to perform a portion of the work at the site.

  3. The track substructure includes the formation, ballast and any geotextile, geogrid, blanket.


Foundation, английский
  1. The soil, subsoil or rock upon which a structure is supported.

  2. The supporting portion of a structure below the first floor construction, or below grade, including the footings.

  3. Основание; фундамент; база

  4. Основание

  5. See base rock 1 and

  6. The base and/or the underlying support, either natural or artificial, on which a building, dam, or other structure is constructed.

  7. Нагрузка на фундамент; ~ оп the member нагрузка, действующая на элемент конструкции; ~ per

  8. Основание; фундамент о ~

  9. Part of a construction work including piles and possibly their pile cap

  10. Фонд, пожертвованный на культурные начинания учреждение или организация, существующие на пожертвованный фонд


Cost of construction, английский
    The sum of all direct and indirect costs of construction; generally categorized as equipment costs, job overhead costs, operating overhead costs, material costs, plant costs, and profit.


Fire exposure, английский
    The subjection of a material or construction to a high heat flux from an external source, with or without flame impingement.