|
|
|
|
|
|
|
|
|
Foreclosure sale
| Глоссарий по архитектуре и конструкциям |
- The optional right of the mortgagee to resort to the sale of the mortgaged property in the event of default in mortgage payments, and to apply the net proceeds realized from its disposition to the unpaid debt.
- Продажа заложенной недвижимости (обычно с аукциона)
|
|
Foreclosure, английский
- Procedure by which mortgaged property is sold on default of the mortgagor in satisfaction of mortgage debt
- The depriving of the right to a property by legal transfer of title, esp. because of failure to maintain mortgage payments.
- Обращение взыскания на заложенную недвижимость
- If a homeowner doesn’t make a mortgage payment (usually, for more than 90 days), foreclosure is a legal process during which the owner forfeits all property rights.
- A legal process instituted by a mortgagee or lien creditor after the debtor’s default.
Foreclosure (обращение взыскания на заложенную недвижимость), русский
Судебный или внесудебный процесс, в ходе которого кредитор получает право реализовать заложенную недвижимость с целью получения удовлетворения из его стоимости.
Foreclosure costs, английский
Foreclosure procedure, английский
Порядок перехода имущества в собственность залогодержателя
Sale, английский
- (продажа) обмен товарами, услугами или другой собственностью, за деньги;
- Распродажа
- An agreement between a buyer and a seller on the price to be paid for a security, followed by delivery.
Sale, итальянский
Sale, французский
Sale and lease-back, английский
Sale of an existing asset to a financial institution that then leases it back to the user. related: lease.
Sale and leaseback, английский
- In a sale and leaseback transaction, the owner of property will sell it to a buyer who then leases it back to the original owner. this method is sometimes used to release the value of capital assets for use in a business.
- Обратная аренда (взятие продавцом в аренду проданного
Sale and leaseback transaction, английский
Sale as is, английский
Продажа без гарантии качества
Sale charge, английский
Sale contract, английский
Sale from portfolio, английский
Реализация из портфеля активов
Sale of assets, английский
Реализация активов, продажа активов
Sale of collateral, английский
Sale of commissions, английский
The regulated disposal of full-pay, unattached, retired, and half-pay commissions in the army.
Sale of effects, английский
See effects, of dead men sold by auction “at the mast.”
Sale of equity investments, английский
Продажа своей доли в компании
Sale of investments, английский
- Продажа инвестиций
- Реализация инвестиций
Disposition, английский
- The final decision by the court in a dispute
- Расположение; размещение
- A person’s general character or tendency to act in a particular way
- A draught representing the several timbers that compose a ship`s frame properly disposed with respect to ports and other parts. also, the arrangement of a ship`s company for watches, quarters, reefing, furling, and other duties. in a military sense it means the placing of a body of troops upon the most advantageous ground.
- The arrangement of ships or aircraft for a specific mission or purpose.
- Расположение; диспозиция
- Sale of an interest in an asset in exchange for consideration received.
|
Cilery, английский
The ornamental carving, such as foliage, around the capital of a column.
Pinning in, английский
The operation of filling in the joints of masonry with spalls or chips of stone.
|
|
|
|
|
|
|
