Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Capillary flow

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    The flow of moisture through a capillary pore system, as in concrete.




Capillary, английский
  1. 1. a tiny blood vessel between the arterioles and the venules, which carries blood and nutrients into the tissues 2. any tiny tube carrying a liquid in the body

  2. Capilar

  3. Small blood vessel found in the interstitial space of tissue; delivers nutrients and oxygen, and removes waste products


Capillary action, английский
  1. The phenomenon of liquid rising in a small interstice due to surface tension.

  2. The tendency of a liquid in contact with a small bore (capillary) tube to rise above the level of the surrounding liquid.

  3. Tendency of liquids to penetrate or migrate into small openings, such as cracks, pits, or fissures. the positive force that causes movement of certain liquids along narrow or tight passages.

  4. Tendency of liquids to penetrate or migrate into small openings, such as cracks, pits or fissures. the positive force that causes movement of certain liquids along narrow or tight passages. 522 nondestructive testing overview

  5. Tendency of liquids to penetrate or migrate into small openings, such as cracks, pits or fissures. the positive force that causes movement of certain liquids along narrow or tight passages.


Capillary action (pt), английский
    The tendency of certain liquids to travel or climb when exposed to small openings, cracks, fissure, etc., due to factors such as surface tension, cohesion, adhesion and viscosity.


Capillary air washer, английский

Capillary attraction, английский

Capillary bleeding, английский
    Bleeding where blood oozes out from small blood vessels


Capillary blood vessel, английский

Capillary brazing, английский

Capillary break, английский
    A space between two surfaces which is purposely made wide enough to prevent the movement of moisture through the space by capillary action.


Capillary channel type conductivity, английский
    Проводимость канального типа


Capillary drainage [drain(ing)], английский

Capillary filling, английский

Capillary flow., английский

Capillary formwork, английский

Capillary groove, английский
    A groove formed between two building components to prevent capillary action between them.


Capillary inspection, английский
    Ci


Capillary joint, английский

Capillary length, английский

Capillary migration, английский

Capillary movement, английский

Gravity flow, английский
    The flow of water drawn through a conduit under the force of gravity.


Natural draft, английский
    The flow of gases in a chimney due to the difference in temperature and density between the gases within the chimney and the outside air. natural-draft boiler a boiler system in which a chimney is required to draw the products of combustion through the boiler or furnace. natural-draft chimney a chimney that draws the gases and smoke of combustion from a furnace because of the natural draft it develops; operates without auxiliary mechanical-draft equipment.