Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Wing balcony

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    That part of a balcony which extends along the sidewalls of an auditorium, toward the stage.




Balcony, английский
  1. The projecting open galleries of old line-of-battle ships` sterns, now disused. they were convenient and ornamental in hot climates, but were afterwards inclosed within sash windows.

  2. An open gallery projecting over the stern of older sailing men-o-war. usually ornately decorated with much carving known as gingerbread work and many glazed windows. the latter made the ship vulnerable to raking from astern. also stern gallery.


Balcony exterior -, английский
    Аварийный выход через балкон


Balcony outlet, английский
    In a vertical rainwater pipe that passes through an exterior balcony, a fitting which provides an inlet for the drainage of rainwater from the balcony.


Balcony rail, английский

Balcony stage, английский
    A balcony used as a playing area, as in the elizabethan theater. baldachin, baldacchino, baldachino, baldaquin,


Auditorium, шведский

Chimney top, английский
    That part of a chimney that extends above the roof or crowns the chimney stack.


Cracking load, английский
    That load which causes the tensile stress in a structural concrete member to exceed the tensile strength of the concrete.